
[Է][ãܼųңޤ] [Υϥ] [2]

 Υϥ
饹ȣճ
 йӰ
С˵̳ ֮

֮ȣhttp://www.lightnovel.cn 
ѧϰʹãҵ;
غ24СʱɾLKκ
ת뱣ϢطߵͶ



ƽܡچµúȥμӺޣҵHIGHߵ㡣ʱϵװܼŮúܼյߡӴլϳҼޣΪҪҵĹܼңιⲻɼֻҺһ𣡣ĵˣС?඼ˡ˵ҪҵŮͣ˵ıľһʤšѧ԰ܼϲڶܼϵŮvsŮϵ˵սڣĻ

ͼ02-03.jpg

ˡ޵Ļһú̷?

ͼ04-05.jpg

ȵȣ
ĺڷҡš
¡
ſ˫վҵǰ
ãסҵȥ·

ͼ06-07.jpg



װŮΪ̷ܼࡣ
ҾͳΪҵġɵĹܼҰɡ



˹ŮԿֲ֢ʸ˺ܴš




ɵáϲ͸񶷼
ΪôѧҼҰ



Ϊĵ˵ĴС㡣ѧ԰³ĶŮ
ʲô¾뾡ܷԸɣˡ



Ŀ¼

1    ۼ˸ܼ
2    Ҫˣ
3    ;Ȯʿ
4    ܼŮ
5    
6    Baby Please Go Home
7    лķ



1    ۼ˸ܼ

һա
Ǹʲôӣû˲֪ɡ
ƽܡ
ǻƽܡ
˵ʵɣ졪һڻƽܵм䡣
ǣ侲ٵһѾΪңԶȥˣھͶһʵֻ۱ֻ۰ɡ
ԡӴ˿ʼ
ҵĻƽܾʹӽ죨ʼ
Ϊ̫ٵĿˡ
֤ݾҵHIGHµգӰҲҲͬΪһͬ衱ĺơӡҥΪг϶õʣʵ޹أֻӣΪձȫ֪ĵµ裬ǴӹŴĵµ裨7?8ڼ䣬ΪӭȵĻ裩˵µʼ1587꣬ʱµķؼΪףµǵĽɣڳشھ磬˵㵸ǰԴ˵İǵµǰΪʱơ
ʵһû˯Ҳԭʵǹȵùͷ嶼ˡ
أȷԼʱӡ
ʱϰ˵
ݼ㣬ˡ
ൽǼһֵʱˡ
ͬصȴǹĶѡһ㣬ڴϵȴǼһĵ
ѾΪ糿һˡ籩ϮҼҵӵĺΪˣǹâɵĻƽܾҪĻˡ

Good Morningම磡

ʮűԼҪʹ˷ɵƴˡ
ſڵһɫŶзҫ۵Ůӣһ˶СİС۾Լҹŵ̻ıЦ

ûܿҼõǳ

ʮĺ𳯷ȫȥȻôΪ塭շ

ǸǣְҵˤǽгɡڶʮȣɵüҪ컨壬һĻߡ
Ȼ󡪡úȻڿС

ֱ淵ߣͨٵĹ켣Ӱ仰2004ŵ˻ϣձһĸ֮ɵܱʱNHK̨ԱݸʿĻ淵һҪϸ˵ĻǡշתءٵͬѧӦ⡭

ǸˤǺòãһ΢س¸
ƴ²ֻȻͺ񻭡һ㣬ССӰ䵽ҵϡ
٣
ٲ׹ˮڿطһȦ׹ҵĸϡ
ۡޣϺá磡
磬Ϻã𡭡
ò׵úҶϵûʺ
զ˵ء
ֲǣҵճŶ
ĸְҵˤѡ֣Ǹ񶷼ߵŤͥʮϵʱ䶼Ϊ˵ĸ񶷼ʵ̨ϰ̨ġ
ؾ˸ûж⡣㿴е²ˮݵıѱԱڻͻȻ˵ı¼֮ġ
ϸǸһġ
ͻ
ҺͺսôĲҲ֡Ϊ˵ǹϵ⡣
һõĵǳҵ԰Ϣı˲ͿѪ̨ʵҵйء
ŮԿֲ֢
ȹһ꿪ʼͱĸ׺õɳԴĲпͯұú±ŮӴµҪ
˵ֻҪŮһҲ˷ȴѪΪ˾ܾӦ
ȻҲܾô¡
ڿʼɵѪҺĲпݼݡ
ٺ٣?
ǡ
úƽͬ
ƽĻϾʵˤ㿪ˣ֪뵽ʲôرס˺ڴϵҵ塣
ιι𣿡
ж̫죬Ҳɵÿʵ
ȻشǳĬ
ϸֱΧҵ䣬ǽϡ
˵һֻľޤèƶһղҵؿڡ


ǣƽɱ˼Ľ編Ǻúܶû״оҲ
أŵеԵдԼƮĻԡ¶ζ
Ůӡ
ãſϵĺǸŮӡ
ԣܲ
Ƥһӿ𣬱Ӹʼȡ
ʣŮԿֲ֢ķǰס
ȥֻѪʧȥ
ţ˰ɣ
ʶЩԶȥ֮ʱһ´
ţллظ硹
ʲôллءղǸʲô
һߴŴһʵΣգٳٸĻʶͻϨˡ
ҵʣͷ
šӲҪ˵Ļǳɡ
磿

ͼ


ŶΪһʱҪ͸ֿΪǱ߲еįȺúòһ¸Դ
Դǡ
л˸磬˼سɡĻӵı˰Ҳܵˣ

Ȼ˵£Ѿս
⡭Σ硣ʺ𣿡
ҫһתȦ
ոµ˶ס
ܴô˶˶ǰǱ𿴱ӡŵġѧ԰ղ⼸֡
ҪΪʲôĺᴩֶ𰸾Ȼӽ쿪ʼҪȥμղģҹɽպޡ
ǣΪʲôղ˶õ޳ӸϾͺ֮࣬²۵㲻һĶ಻ھӵɡ
ޡ
һҹ
Ȼڼ뿪ۼҡ
Ҳ˵ʾʵǡ
ɣ硭Ѳɣڿ𣿡
е㡭ȵظжˡ
һ˵һժ۾ӯۿˮȻỹֹסжûϲˡ
ûע⵽ǶԲȥԺ󣬸Ҳǻįء
Żįҹ
ǣͻǿ
ûгǿȻĻò⣿
һҪúÿŶһǵƷġ
ӲҪ˵ʱ˸ﻹɽհ
ھҶ˰ɡһĿղɽҪҪڴȻ𣨷applique
ѽʵΪסںĿĵظɽίǡһҪ
ίУ
˵ǡӶ̣Ǻţȥ
¸ȥеصѻᰡ
ﰡղǿû취
û취ðȫȡʤĿֵҲίкòá
ǰҾˣѧ԰ղʵЩ볣졣޵Ҫݸɽ԰ɡ
˵ŻҪкúõڽĻ
Ļǣ
㿴Ȼղ֮֮࣬֯࣬ż֮࡭
Բ֮ࣿ
ԶԡȣԲ
𣡣ղԲ
治˼ֻǰѽֵɨɾѡ
Ҫ˵ú־ԸڽдɨһΣյ飡
ѵ˵磬Ϊҵ𣿡
İĵĲȺ
vsûͲϳҮɳ~Űɱòá
ټ硣Ҳˡ
úãСıܵĽ
ǡ˽Ҳ
о֣𳯷ȥ
ĶӴ˿ʼˣǺεȵFreedomɣԴ˿̿ʼҼڴϢرPeacefulƽģһͥˣ
ãؼ²˵ˡ
µء
ڿҪ߳ҷʱת
һӿڴȡʺƻ
Ǹ֮ǰɭ
磬ɲҪҲڼңŮʲôĴؼŶµĻ
ָQ~עȣรƻƻֱʸʿƻһ˲ͱɷˣ
ͻģҪþŶ
Цݵһմϵƻ֭
СĲҡ
ֹŮӣһֻèġ
Ŀȫǵƻĵ׷ġ
ôİݰ˸硣ģúڴŶ
ֻӵ˵ⶼаĳ̶ȣ뿪ҵķ䡣
ûãžĹһֱ˶¥
𡭡
̾һҳ¿ȥ
ŶΪòڼҾ֮ǰAʲôģɲŶ
ϸ£ԭA鱻ˡҵƷϸղڿڶ˫ص档
ңǺҲζ벻ѾɨĲ䴦
ҴӴǸ塣
¶İɫϴڴԲԲ塣
ԡ档
һAceokSuper pӰAcecookSuper CupλΪʦ120ˡ
ǣҵձ

ǣš
ҲԼ˵ԾŶ
ǣװһѱĿڴ˵޿ȡĹزƲ
ô˵ۼûƻʳ
ϸ»ݲˣĩƽܿʼ֮ǰʼͻȻұƻˡ
еˣսһƻʷء
Ϊһ仰ҵĻʳͱ˴˵ȲҲ̶õ״̬
ѽ~ǿƻʷۿؾͼȥŶͷ͵²ۡǼеȭˡնȥʱˡ
˵Ǳ档
룬ֶƽʱԲ͵ˣвͨ
ΪۼҵС͹ᱭˡ
˵Ӫ⣬ʲôġ
ô˵Ļֻݲ˻ƻĻʳҪòãȻҸûȨң֧ȵĴԭһ硣߻ᱻرʳСҵͺͽʱĻͽһСӰڻΨһձͳиϵĳͻͳν׼вձӷ᳼㼪ʱͿʼȺͽ1614´Ļǿʼȫֹ
ʵҲ뵽¹ӣҾϿûôԣֻڱϡҲνңϲˣϲȲһĵȶڻĵزˡ
ôȥˮɡ
걭֮˯һɡȻϰ߻߰㣬ҲҲǻ᷸µĴֻ۱ֻ۵ġ
εȵɣԼ䡣
ȻɵĻƽѾʼˡŶڼңҪһഺӦеɢա
¶ģű׼߳ʱ

~~~~~~~~~~?

ڷֻ
׳ɵĵȷȷǵӰ̸֡

Ծؾñڵˡ
Ҳġ
趨ӵģҵ绰ֻһˡ
ࡣ
Ұϵİ೤ѧ԰³ŮĵصصٰĴС㡣
ǣֱһƥƤǡȻŵƤȴĪῴ˶ɫѪ
˵ʵɣԴϸ߶һֱϵܲҡ
ֳˮչշ߻㱻úͬͬѧɱûһ¡
һеĲңƺСѲĹϵ

ôء
ֻͷԼĴڡ
֪ΪʲôǾŲܽӡ
һָо绰˲䣬ǹâɵļվͻ񱻻ȫеıƿһɵ
ǣӻ
ô˵ԷǸࡣһڴЩûѪûĸµծҼҲ֡
Ȼӵ绰ȽϺһ㡣
ʱ䣬Լʮ롣
̤ųصĽŲص䣬һⱬըıȷֻ档ϾȻĸšDevil¡֡
á
˻һӡ٤ʽģĴ
ȱ֤侲ɡ
ʲôᶯҡڸ粨һͷŮ˵϶Ҫָ־ɡ
ȻֻСǵĹ£ӻὨһнļ̼԰ġ
Ҫɡ
ǿ־У¶˾İֻͨ

˵ɾΪʲôҵǽ̸ء

Ϊʲô֪
ɵþò²ˡ
аҡ
ʲô̼԰
ⲻǱһʹ
ǵģҪĻɺʿӰս͡Ǹʺҵ˵
ȻʵҲ֮ԥ˺þáȣŲΪʲôѾĻ֪ҵ趨
ûκ˵ѲŮǳǵĻ˵ŤӣԼа֮¡
ûôء
ɾزҵ뷨µؼ˵
ֻҪʹװҵļӰĻʲôײˡ
ǱߵȽϴòã
ĺءô˵ͬԡڿһ120̨
ƭ
ɾ㣬һֱǴҸ¿ʼϴء
װˣ
ղس־ĳǻһ±ȽϺŶڶĶصɡ
ҪҪٹ˵ĸ鱨ˣ
ԲʵӰѾNICOCOӰNICONICOģ˥˥ӻNIWANGO˾ṩӰƬվΪniconiconicoȡYouTubeӰƬվƣNICONICOṩ߿ӰƬԵĹܣԻĻʽӰƬϡֱˡ
쵰
ҪкúüƵġ
ƣ
R-70δ70Ĺ޷տ
ѶȺø߰
ֻб˲ܹۿճİɡ
ҵճжôѰ
ǣȷʵҲоԼźͨͬճ
Ϸ̫ˡ˵ҲԸղŵ²۷۰ɡ
ûµģȫǺġ
ɶ
ʵأȫǺøҵġ

˳һᣬ˵ҪһӰꥬձҵ첢۵Ʒƣڿζ۸ѳΪձĹACGﾭǳĹϿСнСıǴͷǳˬظˡиҸء
Ҹ˰
ǿѼ˵˽鱨й¶ȥҮ
ֻҪһ
Ȳܡ
ҪͷƵһ
ɾ㣬źܿȵȤء

ǿأҳкԭϲİ

̫ؿζĻᱻŮģҪעŶ
ѽ
εȱ簡ȻϵŮͬѧԼ
ôˣԼ񱱻ϵŮ֪˶
죡ԲҪȫ˵
̫ˣƾʲôҪڻƽڼ䱻ϵŮָԼAƷζȱ㰡
ԣȫǼһĴ쵰þɡҪȥ㷿﷭
±ȽϺŶŮӵķҷǷΪŶҾ㲻ǳߣҲܺ׵֮ʲô
ҶΪ˾Ųõʱ
˵ôȻĶ˵ġֱ׼ùͷˣѾȫȥFBIְΣ
ôɶ°صش绰ҵ𣿡
ǻˣ״̬ԱĻͰæˣ˵תġ
ʵһ⡻
⣿
ԣ΢С⡣˵ʲô
Թ˯
˵аɡ
˵ô򵥣˵ǺòײŻõһ˶ʱҮ
ôνء
Ȼˡ
ǵˡ
ƺ˭ҼҰݷá
Ǹ£ƺˣʱȹˡ
Ͽҵأá
첢ûпԤҪ˿϶ֽĻȰ̵İɡǻƽܻиɾ
֪ˡ
绰Ͼͱ۵һҵˡ
֣̫𣬾Ǽһ绰ҵйɴġûôҪ
ιܷҮ
ŭһ㶣˶˵ذּͣԱȼߡˣӰӦòҪ˰ɣǸϷֱûܵܰÿ16ˣˡҪǷǳĹıֽԱǳϵڽȰԱ
ˣͿš
ҷɧأ
ϴǰ̿һTװȷʵ㵫ӦҲûҪʲôɡϾһİҲòŴôľ

Ϻãɡ

ǡ
Ŷ档
һޱ

ͬɵżһ壬ŶżķһĶׯòɫͷķͣ͸ͫ峺Ӱ1ʱҲ͹altoͬʱŮ˼дǰĵԣԻȷѧ԰ѧǳĴˡģꡣ
ġ
ڴ˿̣վҼǰĺʾǽġ
ǡܸоװе֡
װ׺β
ܼҷ
ܴôǹܼҵװӣϹŸó˶ǣһ¼ҵĹܼʵҲͨšΪɶҪڼﴩҼҰ˵ҪҰɡ
״ӲŵңԼ֪ΪΪɵ벻Ľ
Ǵ۵Сۡ
Ĭ
εҪĳĬ֧ء

ס¡

Ƴŵǽ

ҵһ¡
һղţǲ˵ʲôʱ˵Ļ
ס£
ǣôܣΪʲôҼֵطס϶ˡǽղ˵ʲôˣҷѣ𣨹Ӱס¡Ƥ죩͡ҷѡȥޥȤ죩ΪɶǷѣȵҪȥμͳķѴսӰѽڣTomatinaÿ8һǵĲ¶Сջݾ÷ѻ
ûûĻҾ˵һ项
ƴװһǿӣ
񣬽쿪ʼסң

ʹ
ͻȻͷʹ뵱ͷ¡
ǰĴˡ
ղŵķƺ൱߳ܣˮһͨ죬ˮ
ô졣
ΪӦʱ
ֻٴ
̸֡
¡
æˡеķָľɡòִӿڴȡֻץһͨ

ô£ľͰˣɾ

ﭡ
ΪͻĳȫݴҵĴ˲仯ʢеļ԰򳡵Ŀ֮С



ëЦΪʲôǵסҼҲɰ
ӲҶŻͲ
ôµģкӣⲻû
òá
ʲô⣿
㻹˵ʲô⡭ŮӺòã
ʲôʱ˻װɵ
ȻƽкȥѧôĻǸŮӡ
˵ΪҪµĹܼңͱڲκ֪ԼŮĵǰ¹ѧУһ鷳͸ɶɶġ
һ꼶ʱ˵ǳɹȥˣ϶꼶ûãܾȻͱͬͬѧ֪ˡ
ټܰĵܵĻҾͰŮԿֲ֢һףǾγֹϵ仰˵ǹϵ
ⲻͦõĻһĻŮԿֲ֢˵ҲƵġ
֡Devil£㿿ģɵĻǿ˽ܰŮһĻѶҲ̫˵㡣
Ϊںȥ޵ڣֻһҮ
ң㲻ҲΪòڼҶį𣿡
ôܡ
ȣstopstopϸ̫ˣΪʲôһ֪ڰ
ûʲôóԾġ֮ǰþֱӸ߹˵ȥˡǵĸǺܺõŶ
Ŷ
µĸǺõˡš
ƺҺڽһƻɵģȻѽ⿪Ľһճһ԰ѻƹȥˡ
˵ΪʲôǵҼסɰ
ѵõĻƽܣ¼Ҵլعͺˡ
˵ˣˡ
µһƽ
ʵ졪ıϳˡ
⡹
ɶ°
ôһ°ԭǣΪʲôᱻϳݰ
ΪļǴ¼ҵĹܼҰɲΪһëƤɾͱϳİɡ
ԭǲ
¹̾˿
ӰĴͶֵܹ˾ƲӰɵľòİ
ļٵģ
ǲԾ΢һ¹Ա
ʵùͷˣȻΪɳԼܼҵ㣡
㣿Ŷȷ˵ӦԱ飨ӰԱʷձʵ͵ڽ͡ɡ
¶һ˵Ǹ϶Ǻİɣ»׵ģ
Բͼʾ˵Ļͼа˳ɶǱԼĹܼҡһĿռŰɡıԱˣھ֮ȼɴףӰ֮ɡǗ|ԭһԭǧҶȭʸԭջȼմ̬ACG֮һͬʱҲACGزģҲ֡
֮С¾ȷһ߰ɡ
Ȼƭ˵
ʵǣҸÿÿǿҪSMŮһı̬Play
ҲһҾ͹ҵ绰ˡ
źûʲôҪɾϸԭʲôġ
ЦźŪ
ﰡô£ûطȥˡ
֡
ԣס°ɡȻһʱ˶ʵҲûɣ
治Devil£ҪߵԸǿƽ𡣲˶˶ܲɡҲǽȫиŶ㿴о׻˵Ůڰ䣨Ӱɵĺһߣȷ˵Ů겻ͬϯԡǡ
òŵġ
ǿ͸ҵĲƵĶԵ
˶ûֻ쵰ĳֵĿ޽ӽġ
оһѷĵؿںݺһ¡
۰˵ЩʲôħǸǽɡΪ㿴һΪ˵ĳҪ֮ﱻҵ÷ĸо
ǲҪ
ٴξܾµ
ǣȻֻհ¼ҵĲһ̹һǵĽǳ˼ֻҵĻƽܡ룬ֻûôࡣңҲúϧһ˵ʱ䡣
šǾû취ˡôɾ˵仰лģʽ𣿡
Ƿˣ
°Ҳû
˵ģֻлģʽ
ιιġ
ǵģС㡭
ҶˣAƻǲС

ȵسĬˡ˵Aƻɶ
ԡϽBƻ
¡
΢΢һ¡񾭹𣬸оɫҲ΢طࡣ
Ȼǣ
ȻĻЩװû
ˡ
һӦţһ뵽ʲôƵģ߳žһš
ԼϤϤҼҴǰ֪ʲôλȫ
ι¡
ʲ~ôɾ
һڴʲôɡ
˵ʧŵ𣿡
Ǹ˼뵽̫̫ˡ
ൽȥ˾Ӯ˵ĳ̶ˡλʦսʤŮ˵ŵĻվһнԪļ۸ġ
û£Bƻܿͻ֪ġԡܡ
˲ҪķԣȻҪʹʲôǿӲ𣬶һķԿűŵ鵤˹Ӱ1999ĩյԤԴӦûǵðɣWҪ˵ǣһ⣬ŵ鵤˹ԤԿž˵׼ȷԣҪߵĿԡµ񣬱ѷ˴뿼ǡ
ü޵Σ˼Ÿδʱٴһˡ

˲ˡ
è
è
źͷͬɫèŵβ͵Ĵˣվ

ô졣
²۵ĵط̫ˣ֪á
Ψһ֪ģǽûôľͷ
ΪܺߵسĬջ߳ȫȾɫ
զ˵أҲͦεεġǸ
ңǹܼҷĺڰ׶Աȡټè&βҪأϴȺҰʵĸںϡ
ܼҡ
èܼҡ
ôһۿȥгĴ䣬Ȼƻ
ġҺúõϰʱȥ
粨ͷһɴѵ̹ʽ
èܼȻߵÿ޳ˣȻȻҺɫƴеԵ촽

ˡ޵Ļһú̷?
ͼ




NICOCO˵õܸߵ
治ģ嶼ȻذڳèƣټèβҲӦ⶯һһؽţʵùͷˡû뵽ǸԸ䵭̬ǿӲĴ˾Ȼ߳Play
ȣΣգ
ǧһ֮ʱҡػظǡ
Σա
Ͳ֪زе˵ˣĹܼҵĻһֻҲɶɶģԺҪͻȻѡˡ
ҳԾû뵽Bװû㡭
Уֻﴫôһĵ
ǿ£ࡣ
Ȼôӵֶιװټ׵ĻҺʻᱻɱġ˵ýĻ綼ܵˡ
е֡
Ǹ¾ȻýԼĵط¡ҪƽԻᵥű׻ǰصϯһе˵
Ϊʲôأϰôˡһʮε˵DV˵
Devil£ڴ˽١ŮˣȻһֱ͵Ƥϵĳ̶ˡһһʮΡ̫ģ̫Ľˣһ¿̳DVDòãˡ
ʱ
طҪҪóѹǮӰʱ

ࡪ~~~~~~~~~~~

֪Ĵôһй
ղǡ
ѵǶӽˣ˭ģٲҵģ¾͸˵˰ɣ˵ֻѾ൱ظ߿ƼˣӵĽҲղ˵İɡ
ôһʣµľǡ
أ۰ǣǵģղŵĲң
èܼҵĽƴԼ
йö
㲻ȡҲ֪һ
ʲʲôѲڻ𣿡
ղǸô㰡
֪ʲô֪
Ȼ𴦻
ۡǺöһ
̹ô˵˾ͽŶ
ߣ˭˵ܼҵĿڷûôɡ
ֻҪ˵ʵҾŷӰŷĵʴӦòİǃWҪ˵ձʱǲŷģ
ڰҵɵ𣡡
пˮŶ
ʲ
ǽȷϣȻﲢûпˮĺۼȻģΪǶ⣨ӰԭǡҤä}ӽ˵Խת䣬ֲﾳֱֻˣ
㣬ƭҡ
ע⵽ԼĽһֱŤСһšɶ񡭡һߺݺݵһۡ
ǣҸоƽǹѹȸСȻģô˵һڿèܼңһ˿ŸжûС
˵ܼһǳϵض
ȻĽСܳԡ˵ԲͼʣµɶǱ?򡺵?֮ζʳռҲ֡
ңӣƺز㡣
֣
ô˵һҺˡ
ղ˵ǡ챻Ӽϳˡ
Ҽǽϡ
ôοհ׵ʱأ
òᣬڹ԰ʩ¶¶ˮ
ϹµģȻȴƱƵķһһ
ιι˵ҲɵʩµֽĴˡˣ̫ʵˡһҪһѧ԰ķ˿Ŀʿ϶һֱۿƵģȻڿơ
ѵ˵ͻûԹʲô𣿡
ﰡɡ
ǻб֮İɡʳﲻ͡
ˡ

ӴݸϳûþͶǮǾͣ޷ġ

йù
֮һֱڽͷε
㶮˰ɣĽһڵ绰ƴ˵ġҲ˵⺢ӻء
ȥ
ô£ϳһģǲȥֱǣԼԸص¼ȥһ
ңһʶӵĸðǰҲкü˸Ⱦˡ¶޵ĻҲһðġ

ŴɾĵѶ԰ɣʱһѣŽѲ𣿡
˵Щ²˵ˡ
ˡ
䡣
˵һһЩˬ˵ҲŲܣȻװŮӰ
Ůӡô¶ȥ
ˣֻҵĻƽӴ
лټɡ
ιɡ
ҴߴŻͷĽ
ɱ̫ʧŶڼֻƻͱ棬˵¶Ҫã¼ҴݱɾСˡ
ķšȻаʱ䶪ûܣڿʼɨĻӦݵһסİɡ
ţ˼ɡ
ǰˣı΢滺һ㡣
ʵӴϳɵģھ˰ɡʵڲԸ˵ҲûھܵȤĳС㲻һ
õġ
ǡ
ͻȻͦǴ°Ե
ҲǣûҪס¡
ɶǡող˵Ǯ𣿡
ǰԣ
壿
ҵķʣƺע⵽Լʧ󣬳һ
Ϊʲôǿ
ǣ˵塭
ԣŲ֣HH˼
Ϊƽɣַǰһ¡
˵Դ̷˼

˵˻Ҿ˵ˡסڼ䣬ҾͳΪҵġɵĹܼҰɡνˡ

ô¡ָ̣ˡ
èܼҾֹ˸
ƽƺȤء𾪶һԴֻӵ粨ͷԤڲסš

2    Ҫˣ

ɡ𣿡
ͨ¥¥Ľ˵
ϴĲǸոջϵĹܼҷȻѧ԰УŮƷټϵ׺èοͨŮȤζΧȹ

ûû£ǼһҲһҷ䷭䵹ˣС°ġΪߴеСţ
ŵ·ͬΧȹڶǺġһвͥ͹ܼҷչǹڲϴԡˡ
Ƽ˵׻ķװȽϺƺǺ봩ŮƷΪƽһֱװɣȤ൱Ů
ҡŵȹӺΧȹ
ȻӴϿܼҸ緹Ů˵Ǹоִȫ͹˹ܼҷûеغ;ӼҸС

ͼ


ﰡզ˵ءżҲ
ҲĹˡǣϾһֱŮӺˡʲôܻ˾ԼﱻôǺзϢ
ǣδͽŮӵķʵڡ
˵Ҫˡ˵ȻװȴŮӣû˰ɡ
ԵĻе⣬ŮĻͲһˡνͬԵɰɣҪô˾㱻ʮּҲǲܵġ
ǣǰǡŮӰ
ֻ֣˵Ȼ£ΪɶЩءȻ˵·ǻ᲻˼ɡ
˵ԱɣǶ
к
ҼҿһͥûûôҲܵģһģźŵġ
ǽϹȫ˵ĺӰ΢ЩΪ顣ƬǶʱҺͺ𣬼ϰĸ˺ͺֵĵġ
ɼð˸鶼ܺõӡ
ǽϵƬ
ô˵׹ϵ̫š

ûܻǡ
ΪϸǼҿǱǴһ˸߻ذ
ǸǸ൱ġԣضȵĺͿϵһֱڼٰˣҲǸ껪ŮӣǷ϶ܸӰɡ
ſƬ֮Եϡϰŵˮı棬ְ룬ʱá
˼Ҫٻһͺˡ
׼ʳʳƷһɥ
ˣҸˡ
Ϊĳԭز
߿ֲ֢
˵ǿʱ᳹ͷβزڡ
ְ
˵Ҳʼ˷֢״š
ǣʼϰߴûҪĻ⸺̫ˡ
𣿡
ǰ֮ǰҲǣһ̨緹Ūˡ

˵Ǹ߿ֲ֢Ӧûϵɡ
֮ǰŪ˿¯
ﰡҲôϡҼұҲֻƻš쿪԰ɡ
üеȥӦñȽϺðɣһôһꡣսҿǣʹ׵ţ൱ãǱ棬Ϊΰ
һǰĹ⾰һ߰ѸĵζϹཹཱུص
ޡ
ȴԿʱըű档⸱뵽ǰԼûʳҰè
òᡪǳ𣬱ġ
ѴװĶȥԡòô䣬ûŶ
سҲ¶˾Ƶĵζϣ׾غһ档

ɴ۾ֱһ˲˫۷Źⲻͣس
ŶŶǺ⡣治Super pȻܼҵͷǵһγԱš΢еĻϵܳС
ɣһ롹
ȣÿ죡
ŶŶŶҳԹˣûʣ£ųһڵ˵
ߣɡ
һ˵һصͷ
ϲǲԵҲ̫˵ɣһһ룬ǰSuper p1.5װҮ
ɡ
Ҹ׼õڶʱıޱ档
Ҳü㸸ĸˡ
žݡﺬŵļȥԶ
ô𣿾ʱ䲻ҲҪҵĹܼҵġΪҵļ㸸ĸҲȻİɡ
ܼҾûƵ˵
ı˵ô⡣
һ²ۣһ߲סؿԡ
²Ҳûĸ׳˲ڼңס
أ

ҲԾرտڲԡ
˵Һͽǵ׼ͥ˵˶ʱȥġûиףûĸס
ǵȥֳʱ˵ԼѾ˵£ʱǱЦˡ

ôզء
ϰΪ˾Ĳµȥˡʱز
֪˵
ûи²ǵĻ鷳Ҳ֪ôǲýԼûĸס
ҲģϺһذɡ
ʱᱩ¶֮Ӧû°ɡ
Ǿû취ˡ˵أղſʼû
ƺҵĻѻɴظı˻⡣ûб¶еĵͬʱֲһʡ
һΪʲô֪ȥμӺˡ
˸
ǼһȥμӴӽ쿪ʼҹźˡҪҲõȵˡ
ʵʵ˵ıȴ֪ΪΡؽסˡ
˵ɡ
ţ
⣬˵Һʹɣںû֮ǰǸסһ𣿡

⡣
ȫ˻ˡ
ô£û˵°
ǣһΪѾ˵ˡ
û֪κ£
һӡ
ˡ
ƽȵž۷羰ͻȻͱ˴Ҿ硣ǼһòѾԤϵûѺڼ¸߽ɡ
á
ڲıյĻɲС
ܣ֮йЩ̸֮ǰɣҳЩȥ˯ˡ
˵һֻŴӳȥ
ǣһ⻰һײվ
˯˯һ£ȷʵ˵ҪҵġҲĹܼûҲͻȻʹӦ֡HHҪ󰡡
ˣԼĹѨˣͷһֱᴩİȻôȥμӵصɣͿ񻶽ˡ
ǵģǸ˼ҽҪȥ˯ߣɡĻ¥ķҲš
˼Ļҳ̶ȹƺڳû̩̹˺Ų˶١Ϊ״ƴذѱһȸʱ
˯ߣʲô˼
һֻźҵ΢΢ͷǣĻʲô˼˼
˵ҽҪȥ˯ˡ
˯ڸչϾŵŶ
һȷϿʱһ߷ʵϵı齩Ӳ񿴵ʲôŵĶһĿվСèʱı顣
ô𣿻ȷʵе޹ɣ̶ֳȵĻǸ
ͷĸӦöڿǰҹһҹߵİɡ
ǡ
СɲôŶ
ܼҾն˵
ôҹС㶼糿𴲡ͽйɵ
ô˵ĺ˯ɡ
ҸҪ˶ҵϰ߶߶İ
ƿ׼Լķȥ
̫ɢˡ
ôһ仰
ͷһĴԺܲ˵վǡޡذɸֵĹܼؿҡ
ҶˣҺɹһֺεɢˡһᡪŤĸôֱˡ˵ϰҲǹܼҵְ
ôֱˡ
ǣѲɻдһİűֲСѧ٣ƾǲܾһ˵ĸġ
ǵôɼҵиɣʵսʽĶɡ

֡ûι˵軹ڼʱÿ춼Ű
֪ˣܵ˶
ұ߿ɿɵػԵ
ƻ
żҲ
Ȼ˵ʵۣ˹ʹнųꡪҲþ忪ʼٶˡ
ҡϸֳǼ¡
Stand by me
Ǿ仰˼ҵȻû
ԣ岢ʲô¡

ɵעⲻҪ˰
һĵϸ仰һ߳ȥ
ûʱңࡣ
ʱ⵽ýһжô棬дԼʱ䡣




µ
һͥ䣬ȶӦǴϰ̨ɡɳõĽе֮ĶɢʮСķֲǣЩȫȤ
λ̨
ʴ͵̨ϡ
ԺͬϢҲ֪ϰ˶ٴΣս൱һ浹
͵Ϊֹɡ
峺Ů
̧ۿȥĴһ£γԱȡ
ŵ
ʽֵгõİɫΪǺɫȹ㣬øõĵ
ô˵ҲܴΧȹ򶷣ҰѼŵĵиֲͬ࣬ѡеס
һݵޱȺû鷳ǣʵɲȥ
ǿùˡ
ϸ룬ϸһϷĿǴӮˣӦԤϵֽŶԡ
ҵĹȫˡ
־黹ͷһءжϳսûʤ㣬޼Ӱ޼һרʣָ˫ڷվ״̬µĵ湥ɣʤѹ˹ؽڡ
ġ
˵ѧϰ˹ܼұõķû뵽ԼȻôĲࡣ
̫ġ
ܺŵ˵
Ȼڳ־Ůӡ
Ҳôղŵֲȥ
ëװˮıƿݸ컨ҡޡܸоڽʩᣬ䱣ɡҹཹཱུغˮëճˮͷ
عѾǰˡ
ʵҲŪôģΪһ·ʵ̫ѿԽսԽˡȻҵǳٶ˲١ӦҪ濼һͷˡ
Ȳ˵ںĹУоƺʼϰߴŮˡ˵ֻôһȻģ˵ͽһҵŮԿֲ֢Ƶġ
˵ɼкöҳߴ඼ͬѲǵղؼң
ղؼҰӿû񱡣
ЩսƷ
սƷ
ҴСͱȥָ񶷼棬ˤֵ֮ģǾ棬ӮĻǼҡϷ
ûӾͰûһȥĺˡӦ˵쳣ˣǸСȴӮ˳ж߶ºڴˡ
ҳڻĹȥʱ¶ȵı顣
˵ǸǸý߹𣿡
ô˵ǣȻǶ˵Ҳ
˵⣡
ԺҺͺͱɡҲáˡ
Ϊʲô˵еԺ
ֻСӵϷֻҪӮǼҵļһкԣܵõĽƷʱͦĵġ
ʱ˲¡
һͬĺʶҲǳʱ֮ǰ˵ȥšʱСѧĺƾһ֮ͰйȫٵʱҺǼһﶼɫˡ
ɣ𣿡
ƴӿȥʱҡ
ŶˣҪȥԡҹϴС
֮ǰϴ·֮ǰһ·ûϴ
˵ţۼҵĹܼҴӹˮʪ͸ë
ǷҪæȴȷؾܾˡ
ʲôǹܼҵĹ
ޅޣͦⲻȥģԼҲˣôԼЪš
⡣Ϣһ᡹
ƺǿ͸뷨˵ЩʹŵҴææشȥˡ

˰
ղǼһ֪ôԵú䵭𣬸˵ǹ䵭˰ɡְǼһڶտʼʱоͷţθĸȻ̫
šԴڵһ󡪡

˵˵һˡ
Ҽҵϴ»״̬൱Ĳá
˵ǵһϵ·ʱͻĳȭֵĵְڣӰְڣDempsey rollǰȭܿ?״λƼɡȭָǡһȭϤһi˹Ļ֮һıɱǵְڣҡΣȻֹͣ״̬ԭӦ֮ǰʱŭĺʹһħ߰ɣͽ뷴ˡ
û취΢ȥɡ
ϰķվӡ
Ҫϴ·Ļڴŵһϴ˻ЧʣĵҪŽȥϴĻͻɫԲôˡ
ţ
ʱ
ҽҪ򿪸ҵʱ
ҵš
΢΢ŷ졣
ӷ΢ؿź龰
ǣҲ͵ֻӳӰʵ̫֪ͣ׼ŵ־Ͷˡ
ڸʲôأǼһ
ϴ»ǰ
˫ҸղùëɵվǶ
ϴǿյҪϴ·ѾŽϴ»˰ɡ
ΪʲôëһŽȥء

ֻԵֱֱë
ǡܾЩ֡
ƴʲôƵġ
ҪĻһԿɰĿͨʹͶħԲŵ׵½սԡѪսϾֱĻ룬ԼĳԸı顣

ա
ս˰ɡ
ԥԥأ
أ
ëԼ

㣬ڸʲôء

ܸоȥҸһš
һ㶡
Կһ˿ң
ѽ
ɰıֱƵʮ׸ߣ䶼û䣬Ǻεȵļ
ʱ
۹
˲䣬ٷϴ¼ֱҵ沿
ѽһ߷Ľһڸҵĵذϴϴ¼ӵֻβ͵ʨһҡ
㣬㿴˰ԣǵģǵĴɣԣԲ֪кǸʲôζʲôģ鰡
֮ȸ侲һ¡
̫Ҷ˵ʲôˡ
Ұ۵ҪıվСͨ찡۰۵ػš
ܣ֮ǵģղŵΪĲǵİ
ʲôǰ˵ϴ·ʲôȷһߣ뿪ңһᣬҪϴ衹
ѵһøոձһͷϴ¼ͷƯˡʱѾùˣ˵ϴˮҲúˡ
أϴ裿Ҫϴ𣿡
ǰȽȥ𣿡
šǣȳȥˡ
侲˰ɣɿ뿪˸ҡ
ôϴϴ衣ϴ
һԼһ׼ûϴ󣬰ϴһԶϴ»
ë߽ԡңӳòƹ׵ϴˮͻءȫǺġǼһҲ껪ïŮһǳעͷ
˳һ֮ǰһΣ⵽FerezeӰFebrezeP&G˾ȫ۵ĳƷƣƿװĶȫؿڽͣСӶı껪ïŮǸӡ
ԡȫĺ֮ϴͷõĵȻõıϴˮ壬ȫϴͳĭݽԡס

ҽЩƫȵˮУ̾˿
»ָʶƣ͵˵Ƕôĳ죬ô˯ȥĻ˵ڻ
͵~˸̧ͷ컨ʱ
ˮô
䲻ҳһ
֪ʱڲ档
ǹϴ·ɡ
ŶŶоͦ
Ǿͺáôҽȥ
š
ȣι
ղһǲµ˵ʲô˵š仰ʱѾˡ

ֻһԡĽһΪ߽ԡҡ

ι㣬˵㣡ɸɸɸɸʲô
ѽ״ϲԹľŶΣû뵽ҾȻ飡
ʲôʲôΪ˲ΪܼȻ𡭡
ܿҵߣһϸ
񰡣µĻҿǻֲ֢ȷʵʧȥġ
˵Ϊ˲ʲôġʲô˵ÿζͽһϴ𣿲֪ͿʼλͬͬѧŮһ߿ĵ̸ЦһΪԷϴ龰


治
ҵڿʼôϵزŰľ¿ǲʲôⰡ֮ºܿͻᱩ¶˼ı籾԰
棬ĲĻղžϴˣ
ٱһˡԿƽԡһ˲ͻɱ̬PlayˡεϷԵĴ찡
ǰҲΪܼҵġ
ֶҶƷվȥ
ӳ籡ѩļԡ¶ĵеĴȡ߳Ⱦ˫ա֣ѵνŵĹڣӰԭťWȫ֪ĶӦ-v-֪ԿĿȴԾƹȥ
𣬱ôſ
ƺǾԡŤŤ塣
Ҫڳ΢ɫɫơȥҵ°úܲ˵ġ
õģȻʲôûⲻ⡣ֻҪȫˣ
˵꣬ȻԡĲֽԼ۾
۰סֱ
ô˵Ҳ̫ˡ۾ŮһԡʲôPlayô붼ֻзϢòá
ɣɡȥ
۾ָԡӡ

ӡ޴ˡ
¶ģԡվ
֪۾ȴֲסƽġֻǳԡȴоԼˡ
һ߰ŷ˵һ߱ϡ
ۣԴҪˡڵϵ̷ŵ̶Ȱɡ
ãϴԡ
ܽĵطǹڴשϡ
Ҫ𣿻ǰ۲õȽϺáιһ½ԣǸôǸ˿ˢBath MagileanӰMagicleanǻ˾ƳļϴӼϵУBath Magicleanϴԡ׵ģòã
ޣ憪¡һ׵ġƣǡ
ǣǸǸԡƤѼ
װǱߣʵ߰ɡҪףҿǺ׵ġ
ˣǸףҪץĻĻµ
Ҫҵ°
ԡ˺һϸ˫ֺòҵĿꡣܾóģղǾͺԡ￪һ벻ɳ̲һ
ǣôҪϴˣ
ˡ
һγĽ̸ҵıĴֲڸкճС
ַЩӲҲ൱Ľš߼һĸоҵĺ󱳡ҵ˼ҪϨ
ɶɵıͦİ
㣬ǰɡϾҲǴСġ
ǵĶԻҲӲüҪ֨֨Ľ
ңֻΧһԡŮӴһ״Ҳá
оѪҺĳһ㼯С
ԡʣŮԿֲ֢ķǰס
ôĵȥϴҲԵ
ڲһϴҵɵñ˵
ַӲ֣̼ʵǿҡͺ˳Ƥһ
ûûµģϴˡ
ǽϵԡͷ
ƺһ±󡣸˾þ˳˵ȽЧţӦŰɡ
ҰĽ¶ȡ
ͻر̵ܵˮһİˡ
˷ɾ˲䡣
ѽأ
һɰı
΢΢обˮΡ
Ȼ۾һġ
ò볯ұˮȴͷĳԼˣһ¶Ȼûˮ
ǣⲻ
Ϊ̵⣬ӦΪղŵı͵תȥɡ

ǰĹ⾰һ
Ǳˮ¾ŵ˰ɣʧȥƽһƨڴשϡ
ԡڱˮܵϣ߸˳
ˮϸ弡ɫ㷢ԡʪ͸΢΢͸ķɫڳɳ;еϸ塪

á
־ֲ֢ҲѪġ
죬̬ͣߣ
ƺ۲ҲܸоߣڵʹŸ첲
Ȼȴ˷Ч
ΪôֵĻԡһػ
ۣҶ
ء
ץסֹж
Ҫ
ƺԼжͻȻ˾Ĵ˷˺ƽҪǿ̬Ȳʮǧ
ɣ
Ҳ˵˲ɣĵغҵ֡
ͨ
һ¡
ԡ΢΢ۺɫϸ壬ӻӴļϴеԵд˫ۣԼȥҰֽ
ֳͳ̬ģġ
Σɡ𣬱˵˵ʲô
ĸèСèһ޵
̫
Ѿ군ˡ
û裬˼άȴڷţͷҲεù֣ȻھǲŮԿֲ֢ɵĶ㲻ˡ
ˡ
ΨһֵðĵģǳûбĿһ״
ΪƽҴһ
ûýķ˿ԿԻֱͥӱͽҵġǵһ㣬״Ҫõöడ
ңںҲڡ
ǼһȥμӺ̫ˡǸˤǿˣ֪ۼԡŮµĻĻᱻɱ

һ硪ڻӴ

ͻȻ
ŵĻһֱԡ
Ŵǡ֡ġĳžžવȥǾǻĽŲ
͸ˡ
ۼҵС͹޾Ȼʱˡ

ǿս롭
Σɣô£òҪŻ𡭡
Ҹղɵ÷ſ֣ŵش󺰴ŵĽȰס۾ë
۰֣ͣȱժ
ǧһ
۽ժ˲䣬ͨһԡס
~һʾţΪȫûеõ
״ȷϡ
ֻΧһԡڵصŮӣȫԡҡ
ţ̬ôչⲻء
ȥҼҵԡһͿѪĴ̳

ͼ


ʲ~ôϴ谡
ޡڸҵˡԲۣǸӵʲôӵı˰Ҳܵ
̫ģĻֻˡ
ζҪҵĿڲŻرܵ޳
ӴӴôİǴӽ쿪ʼȥ𣿡
Ҿܱƽëĺ˵
ûĳЩɱǿǲˡ
ǿǲ
ʲô˼㻹ⲻɡ
ʵأֱۣϵˡ

˵ҹˡѽþûȻˡҽ˵ȬҪʱ䡹

ͷۡһﵽڸʲôû뵽Ȼ˶;Ȩ
û°ɣûܱˣ
ţֻһ첲һͦ˵ġ
ˡ
ô˵ֵɾͳ100
㵽׸ʲôսˣ
šܣӰѧUrsus thibetanusҪϢ޴½´ȫëؿһ״ë
ĸܴ˰
̫ɣӰ̫Դ֮һʱСҲձ¡˵̫ģδأɽɽ붯Ϊѣˡǡỹһ𿪿ĵ˰ɡ
յ޵ؾͺһСĴšĺǿŶû뵽Ȼʹùˤ
׶вհ
Ӯˡ
Ӯˣ
ܸ¸½ڵϹȥ
ǲǳ׵Ű𡭡
û취˶˵غٺ٣СãĻ͸㲼Ŷˡ
ҪǸ壡ܸо̬ģ
һõġӳǴšɽһ˳ɽȻôˡ

ɽѾȶѰţǸ˵Ļƻƻɽ̬ȻûƵĻɡ
һͰ;Ȩ᲻ðź˱Ť
Բѧ԰ղӶԻӶƵĳᡣ
˵硹
Լ侲Ŀ
Ϊʲôôϴأ

ˡ
ˡ
һֱµѶʱ俪ʼˡ
ûûôûʲôر˼ֻǺö˵㡹
ҿû˵ѣҲ亹ֱ
Ϊʲôеĵأ

ˡ
Ǽ
ôȻֳ֤
ѽʵͻȻ봩
ߴ粻ϣ
ţţСһԾûȥ
١ô

ԱߡΪʲôеͬŮأ


ˡһֱڵҵϸҲһ䡸Ѿ񡹺׷ɱˡ
ѵ˵ͻȻŮ´֮ģ
ﰡɡ
ߴ粻ϣ
СһûҲǴ
ǿ̫ˡ˵磬ܸһϴ𣿡
ʲ
ʱ˺öູ԰ɣ
Ȼеİɡ
Ϊʲô
ʲôΪʲô
ȥǱʲô𣿡

Ÿ磬͸һϴŮӾ˭أ
õ򼫶ȵķŭš
ӰԳƣָǷ𡢷ɮ仰Σʱ
¶ģԡ쳤ֱ۰ԡϡ
ء
սȻǸơ
֡硪磬ΪʲôҪء
ôëԡ
ֲ
ǵá须Ӱ顷The Shining1980귢еĿֲӰʷٷ?ͬС˵ıࣩⲿӰиƵľͷҪϣ¿˵ġˡӰˡPsychoǰ׵?ϣ¿1960ִĿֲӰ޲?ͬС˵ı࣬˹ɱְ?ǶһŪýᱻذʹһͨҲ˵
~ţҪôôҲԼĿǡ
ޱȱ˵ЩַŰϡ
١BillӰԭǥХȣBikill߶ϵоĸģЧǹӱ
ӦߺŰ͵תιรţŰְŰַ֨֨ĹˣεȵĹ˵ħɣ
ǸˣѧУӣΪҽСĹܵĻżҲϸ㡭
˵ԣԡعԼݵ
ϱƻʬء
֮Ҳҵʬ϶ȺʿӰսƬͷǸսʿͨɡ
ģɡ
ǡ
״˽ȴ侲
ѵ˵ʲôһ״زߡ
ú̸̸ܻа취ġ
иƨ취
ޣ˵ǹ֣ÿǴð
ΪĲ˽
ֻҪúԳĻ϶ġ
ֺƽֶζûã
ô˵Űʮϵãʱ˸޷Ϊ߻Ч
ҰɡҲǹܼҵְ
˵֨֨š
֨һձƻŰֵĶॿॵعԡҵĵϡ
շ߱ͻơ
򼫶ȵĽŶĭ˲䣬ԡņһˡ
㱻㱻ˣڻҶֳġӰ仰ձʿ̨ġԾѲߡӻȖ˾缯ϵУǸϵеӰһ˹ൺ֯ԣΣ̨ʣ
ǿѲҩֳ̾һƴ˽һ˶ƺĹˣ¶ű
ȣ֣
߽ԡң۾òٴǰ
Ьƣ
ŵôƴ֡
ԵأȻֻΧһԡȴǳ侲
עӵˡ
Ĭ
˵һ仰ĽŸгԡҡ

ӭС㡹

¶Ӫҵ΢ЦĴ˱ϹϾصͷ
ٴΡ
ӵĳĬ֮󡪡
ιι𣡡
ɾصȥ
ˡ
תͣһ°ĭֽžΣܵĳȥˡ
ɣֻҪ̸̸ܻа취İɣ
ߡ
ܼҾͦǴ°塣

ûô¡
֮ΪȻȹΣһͬʱֶѻΪһƬĻƽܵĽеһ˿ģĲ



3    ;Ȯʿ

ء֣磿
ӴϺã
¼ԼһСʱ
գ۾ӿɳ
ţΪʲô⣿ǵں޵ظܴܽˡû취ֻܻؼҡְ֣֮ľͼǲˡ
ûᡣ
εȵĽҡ
ƺǵʱײͷѼײˡ
ѵǵɳֱ˯һ˰ɣϴʱѾˡ
ȻǺġʵҺͽεԡĺ˵ġ˵ȻǴ·֮
šûô۵˵˸ǳֵš
Σ
ţѧڼϴΡ

ΣΣա䲢ûȫʧ
ԡͻȻײѧ

Ȼѧ˵ãһϴɡҵ˴˵Ľݡ
ûеϺòáȫΡ
˵һҲļҪ
˵ѧܻڼְһ²ܻᡪ

ˮ

𻰸˵һ룬ëͷ߽ϴԼĺɫ˯¡ڰѺ½ԡϴ衣
һ⾰˫ʹ۾òٴ
ְ֡Ǹ˯ӻ𡪣ܸоŵĻþ
ͣ۾ʵ޷ǰľ󡣽ܰӴν޵ʵ
𣬴С㡹
ע⵽ɳϵĺƽװܼҵĿ˵

Եġ
ۼҵС͹ȴͻȻʳļèһĿɿڴһһϡ
ΪôѧҼҰ
Ǹһ쿪ʼסˡ
סס¡
ǿ˰ɣɳϻʵɿ˵ġСӰöֱͣͼ ͼ.jpgһﲻҪ𣬿ͷҪιȥҮ
磬磡ô£Ϊʲôѧڼס£
ûʲôþȵİɣҵѡҲҼסü𣿡
ҪѽѧͺѧʲôĻΪһ̸
֡µ˵˺ֵܹĻҮֱͺ͡ҪҵºͰְֵķһϴһ˵ѧ԰ӵȷʵһȼ
ҡѧΪʲôҪҴСأ
 𣿡
Ӧ˵ƺ񫡭ȣԣְӼֱͺѧҼҵĹܼһ𣡡
Ǻ񣬾ǡ

˵Ҵӽ쿪ʼҵĹܼˡ

ˡ
ͬһȭĽ淴ȭӰͬýͣͼһ ͼ淴ȭ.jpgһֱͦͦڵϡƽҪеˣҳŮʧȥƽ⣬ҲճС¹һҡҡλεվ
ͣ˵ڵĽѧǾԷӵİɣ
ǵģˡ
ǣô˵һ䡺ǺСĹܼҡ
ν
Ĵе㾪شӦ
ǺСĹܡ
Ȼˡ
ɴء
𵱳˽Ļ
Уڵ˵̼̫ǿˡԾҲˡ

ˣҲ;ٻ
ƺ൱ʹֻ࣬شŴؿڡ˵ãڵǳҮ
û°ɣã
ǣǵģǿû¡ǡΪʲôѧҼҵĹܼң
ΪʲôⲻǵȻ

ΪҪ峥


µ˵
Ȼô˵ˡ
ι
˵˵źصﲡġ
ǡʲô˼
Ļʲô˼˼ȻҵġɵĹܼңôԼ̷Ȼ
ɣǣͽѧɶŶ
㻹˸ֵ⡣ֳ£Ƿ޹ذɡ
ޣ޹ء
ۡ𷢳ǻ¼һĹ
һȫ˸ղŵķԡȥֻҺͽĹϵBLϵġ
䣬侲һºҺͽĹϵ
ұ죡
׺ݵһɴ˹۾ˮ¶Ŀ˵
ѧһ£͸綼Щʲô
ʲô
仰ĬһС
þˡ
˵ͽ¾ֻжˡֻҪú˵Ͳֹϵ

һһɡ

ҵı͵亹
Ǹ˼ܲܲ΢ôﲡ˵ء
һ𣿡
ԣǽһ졹
һ죡
û취ɡҲһʵ̫ˣ˵ǡоԽԽˡ
˳˳һ£嶼Щʲôأ
Ŷ޼
޼
ǾվŸ뷽跨޼ɱҴֱΪĺࡹ

͵ĮҪ˵ЩĽγԱȣȥҪ¡
ܺã°ɣײһԴɡȻ󽫸ղŵĶԻȫһͷȥ
ƴȫֻȻ˫۳Ѫҵ˹
磡ȷʵ˵ܴŮӻûȻԽѧ¡
ԣȫ⣡
ˣҡ绹Ƚϴ󡭡
ιѾģΪʲôᱻǾ仰˵ǰͷνĴָ尡
ǡҵȻ֪ӴӲǰѲԸĽѧƵ԰ɣ
ûƵո˵ȫǶΪи񶷾飬Ҳһ
˲ɱģԼס
ԣ
Ҳ֪ǿɡܳٶۣһֱڶš
ѧ𣿡
ո˵ĶǶšôˣرǺãùˣð𣿡
ǣûУңһԼһˣ
仰žžવس¥ȥ
ժ۾úˮ亹ֹסˣԻôȥĻҾˮ״̬Ҳ֡
˵㽲һòáղŵĶԻЩҮ
Ҳǣܾ˵һ˵ӲС
ǸӸѧ԰ʱĽ
ⲻκ˽ӽĲ˵̬ȡ¶ӵ¡ΪĴ˵ѧ԰һꡪ
Ҳû취ɣе㲻ó˵
ó˵᲻ó
ȷʵǼһȱҪߣڵ˲óĳ̶𡣲˵ϲ׽Ӧúܺ˵Ŷ԰ɡ
ᣬҺϲ˵ŮֻҪһ˵ͺܿˡֻǡ
ֻǣ
֪ҵܡ
ԣôŶš
Щį

ҪԼΪŮӵʵ
װʱĽ֪Լܵⲻκ˽ӽΪ±֪Լܡ
⣬ںͺ˵ʱҲһ
һֻ̫ˡһ뵽ܻᱩ¶ԼŮݣ̬ȾͲԾر䵭ͬŮӣʵǺѺõġ
ȥˡ
ʲô治ô㡣
һΪô򵥵
ιιòɡ
ûҪôࡣô˵ڣȻ֪ܵڳнİ취
ôнҿ֪ܵģ԰Բʲôġ
ԣֻҪͺˡ
װҪ𿴴ˣֻҪ΢һѣԲˡͺһŶ˶˭Ҫ㣬С
ԣ΢ɵ˵ɣҲȽɶ԰ɡ
˼ɡ
΢΢ͷ
ʱһ¥
ãҪܱ¶Ǽһ֪
ȣ˵㣬ô°
һصĺҾ̲ס²۵
ɫȹ
°˿ߵĿɰʽСϾʢװһͦô¡
ۼҺѿʤ
۵ֱۿźۣⲻôõĴ硣
~˵ʲôֵĻأⲻƽʱĴ

ǣƽʱòǳT֮̿ġҷҲû¹ôҮ
ô˸磬˵Щʲô𣿡
Цݵʵ
ǣȷĿϢҪй©ʲôй©鱨Ļûˣѹвݷ˵ش˹
ԭ˰
ҪĵĲֹһ
ﰡӱȽϾá
óˡ
ʱŸչߵ㡣
˶ô˵ʵѾˡ
Ҳǰ˵Ϊʲôҵĳֻƻѵʲôڽ̷𣿡
ʲôڽ̰йصĽɰ
ǣǸƻʷ˵еˡ
ߴ
δ䣬ҵļǷֵడƻ󱬵ĺצѹҴӼǵูһ
ǰòе֣ҾͰʳš
ʲô𡣺ǸΪð
ٺ١ûʲôġ
º͵΢ЦŵĽͲ˼źĺ
Ϊʲô֣Ѿõοչȴһ㶼˲кС㣬㣬ַܲܰſ
Ѿûʱȥˣͳ԰Թıϲûʲôϵ
ɲСʵᱭ桪ѽ
ܳܲҮĲǿЦģôȥһԼڵĶʺ
ǵģû⡣Ҳϲˡ
Ǿôˡ˵Ҫ𣬴ɡɫӸղſʼͺѿš
No problemڳԷǰ϶Ƕǰˡ
ô˵ţǰַſˡ
ΣգΪԼǰҪһȥˡ˼ҪжˡֲϦʱţ֯Ů
Ұ۵еĲูʱͬıѾ׼ˡ
֡һȻи浹ˮˣƽô˵벻ڲզô
ȴӡ
˷ݵıܿͺˡ
ҿˡ
ضAce okлΰSuper pҲôóԡ
ء
ԱһͱսţòôҲûúüְһôÿ

Ŷˣò˰ÿӵǲϰʹõšڶ׾ԼΣ涼ӿ֮们

ܲˣû취
Էɢġιԡ
ԼĿӼ棬͵ߡ
ҪֲСӡ
ٷϻ
̡
Ǹ´λúôġ
ءСһŶҺϲ·ġ
òŵģҲ·ϵġԵġཹཡŶζȻҲܰ
̫թ˸磡Ȼҵζ
ֻζòáҵķݷָ
Һذ洵ιԡ
ţоιʳ
΢Ҳһּӽǵĸоһûɡ
Ѻʱ
ƻ
ĳ͵͵Ŀ
ҳķȥһ˵ؿǡ
ѵ˵Ҳζζ𣿡
ڳԵǽͿζı档һòǷǳζζģԹ
ǣô¡ô˵أɺͺǶԸء
ȥЩˡζζĻʵ˵ͺˣͶ岻Ŷ
ʱ
°ѿԼǷݱʱ

~~~~~~~~ࡣ

֪δôй
ղǡ
Ƕӽе
֮ǰǸ΢Щͬ
ΪΪʲôҪңղǸĲң
ؿˡ
ǣ˭
ٲң˵ˣ߷ôҲע⵽
һʣµġ
磬磡
׼ȷʱͻȻе
ҲˣҪҪȥϴ裿
ˡողϴš
˵ûòáݻʣ²һҮ
ô˵ڵĻҲһȥϴ
Ҹǵøһϴ費ɰ
Ϊ粻СѧıҵļдˡҵǸһϴ衻𣿡
ûôд˵룡
ҵйġٴһ꼶ʼͷһȽϺá
ŸȥϴɡҺͽѾϴˡ
ңһôȥϴ֮Ҫ
Ҫ

ѿƿߡ

Ծ
˵˾μɡ
ֱʲôһ
˵
ʲʲôأ硹
㡪ʲô°ɣ



һǵһμԼ˵Ү˵⻰ãйɸӵĸо

ʺʲô顣
ʲôء
Ӧøղŵйذɡ

ߴߴߴ

ٴһ
͸ղŲͬץʲô
ȥǰӦǺȥμӺ޵ĵɽ
ܾá͵ЩȻ
أܿ
ǵһײվְѵɽ
ɽǸоװŵʲôҪƴ굽һ
Уܳ
ȻƴֹεʵûãӵɽĿڴ¶һںʪʪıǼ⡪
֡
ͻȻӵɽ̽ͷǸźڰɫëͲһԲ۾Կµò
ǹʿ档
Ӻĵɽ̽ͷоŷζǼһôһֻǹʿȮ



˸磡һúչɣ
ӯˮԳϿ
еСòƺءһ˸ĺǷ
ŲŸ°ɡ˵ڴҽԺؼҵ·ϼ񵽵ġûȦûȷû
ģӴôҲ˵ļķŻȥ׵Ļ
磡
žطųâ
Ҷϣ΢Ц
~ôֽš
ذƭӣȻ붪
Цģô桹
ħЦҲҪиȺòãѪʲôɫİӰȭͣ
˵㣬Ӧÿ϶ҳѪš
ء𣬱ﲡΪʲôԸôأ֪㸸ĸʲôˣ
ǣ㲻òټ
ͬһԸĸİɣ˵ʵǱģǵĻҲΪʲôһ᲻ϰˡ
ءҪ˼Ҫ⺢ӳΪ˼ҵС
űС
ǰˡ
ⲡÿɲᰡ
𡣾ССĺܿɰһһǻ᳤Ŷô˵Ҳǹʿ棬ԺҪǻ鷳Ŷ
ţû㳤Ҳһ
˵桭
⺢ӵĻ϶ܳеĸ񶷼ġ
ɳ𣡡
־ͶΪʲӰʲС˵˹ĹֻϹ֣
ȡֲ֣
ôСˣӰȮ˹ϸGoogle
ǹȻҪİɣ
̫ˣ񶷼Ҳ̫ȮˡʵֻӰԭȮˣ˼ú壩
ˤǼ˵ң״ǲġǮأд˵ĵѻҪ֪ĻҲġ

ˣνһӵ¡ԣԲܴȶȵ뷨ȥһ֪𣿡
ǡҲ֪
Сݡصͷ
⻰ܱܺ䵫ȴȷģһζҪӦľǹһǴȮĻ͸˵ˣһ˵ڼϼѩҪҸɡ
ιҲ˵ʲôɡ
Ϊ˸һ˵ߵĽ
£ۼҵĹܼӦҲס
ôţͶ
ãǸܲҲ
ǱƵģۼҵĹܼСעҵߡ

ȻҲһͶﶾֵļһ
ͣ½壡ʲôĲҪȥ
˵ʲôشɣôɰĺôǹ
ͻȻ֮˵ʲôһ
ܴʲôǶȿǶǹòá
ӿֹ֣һֱߵز䵽СԱߣ
ۣġ
~رסˡ
ǱǹʿֶصѨ˰ɡϾһѧƷζЩŹ
ɣû취һֱţֻҪƽڼҲԵİɣʱ価Ըˡ

ѧҲǣĻû˰ɣ
һ仰ú͵ػˡ
СΪĳ׵Ͷϣڽɲȶδսе¹ļͬˡ
á
ڴչʾΪһҳе
Ҳ
˵ţͣҡβ͵СݵǰѽסֲҪѹʲôĽӽҡ
ԵŶѧʵǳṷ

׶԰ʱҰֱҧһڣͱɸӰˡ
ιι𣡡
ۡšãȻںر¶˸ܹ߳ȥ
ţôɰ˵
˵
ﰮλЦݵس谮СǺεȵȨ棬ǹʿһ˲Ϊۼҵżˡ
̫ģۡǺÿɺޡֻȻŮӵ׷
ţɡ
СԴϿ߿ҡ
⺢Ӹϳȥ𣿡
ǣϳȥʲôġ
µ䰡Ҳ¶޽ͷĻ⺢ӿ϶ҲȾϸðġ
ǣֲȾĸð
ң⺢ӹһҲܼįָܣӴլϳ׵ġ

ԣɡ
أֻ֪޻ƽڼ䰡ƽܹҿɾͷϻ˵ֱӸϳȥ˰
˵ţҰߴӽƿ
̫ġ
̫ƻˡ
ֱϿĻôھܾ

ͼ


ۡޣϲˣ
Ƿǳ˰ɣסҵһҰɣ֪ŮԿֲ֢İɡ
ιιſ
ʲôϵ?
øһֻСû˹
һ˵ļ֮׺ճһһûϰߣȻˤǼźҪõö
ޅޡ
֪ôֿƲؾ졣ô뱻Ļһ㽻֡

ﰡô˵
ֵһھôˡ
ϸķ˺ܶ࣬ͻȻҼסһйḻʡ
Ȼ͵ԤѾ˺ܴ룬żһôֵϢջҲϾٲġ
ô˵Ҳи⡪

~~~~~~~~~~?

˲䣬ֻ
ѾΪġ̸֡
˺ʡ

ȷ续档
Ȼ¡
ιιʲôʱŮˡ
ҲԸذͨť

ɾصҪð̫ûˡ

ڵ
ΪµֻͨǴұԶġ

ҳһŤͷȥǰǽһͷڷtwo side upŮɫºʹ׵ȹӡȻرĽʹñͰȺľԵøͻȴĵȷȷСӡ
ࡣ
ֳֻվڿڴŵ΢Цţ߲֪Ϊεһ䡣
ȻɹСһȻһЦ
ˡ
ˣ˵㡭

ͷѾķ𣡣ӰԭäСӵŮķı־Կ񱣩
ǺǣôѸٵ²ء
ƽһ߽˿
ͺҲֻôͻȻߡûкܹʵں𾪣˶ſڽࡣ
С㡭Ϊʲô⣿
ܼڿ˵
ԼܼҵӦԡǺǡ΢Ц
Ϊʲôⲻ𡣺һҲɾ߶ŵġ
ˡء
ǿҵĳ˺˱һֹһΣͺսһ
Ҽ߶ǡ
Ϊɶ
ֲǱӼϳ
Ҫкúõҳߡ
صҳ߰
Ϊôȴֻһų⣬㲻̫𣿡

ʲô˰治Devil£ȻĲ֪ڼǰаԣһĻƾ·Ҳͻƹ
صģҲûס¡


Բԡ
΢һ°
ôоζԻ֮ǰҲνļӸšҼǵãʱǽҪҵĹܼҡ

˵쿪ʼҾŮˡ


ô£ʲô¾뾡ܷԸɣˡ
ȹӵ°ڣ¾Ӱĳŵصͷ˸
ʮҡ
ΪʵĶζ֮
ëЦ
Ҿһ
һȥϸһȥ
˵֣ʱô׵ͬˡ
ĿĸͲһòã
ҪܼҵɴǱһΪܺ桻ɡӱûԲ߱С
ôԸ𣿻˵ҪŮء
ء
ͻȻչԶԡ
ţɾ
ͬճõɿһҵ֡

û뵽ôͼҪˡ
ΪԼƷЦƽҮˡܱŮ̷ǲõɫ
ǣϵDevil£ƤǡթƭŮˡ
ּһﵱҵŮͽҵļͥ񱻴ֱ̨һٵϡõġֻ췸ĲսͼζҪ仹ûϰǰֹ
֮ǲУ˵ҼѾнˣӶѾˣ
նضԵ
ϸԴӽҼ֮ûɹκһǹܼҸøɵ£˵ֻҪܰСߡ
Ҷˡ
أ൱ɴͬҵ
˵ɾô˵ɣһͥҪӶˡ
ŶŶŶǡҼѾнˣ˵
Ȼ;һʤɡ
ɶ
ϵĻشҵ˼·һ˲䶳ˡ
ܼ򵥡һͥҪӶˣȻֻҪúþ˭ʺϵҵӶ˲ͺˡ
󣬴С㡭
һĽ¶һη΢Ц
ɡսŶġܼvsŮ͡˭ʺϵɾӶˣͺһʤɡ
৵ء
һֱߵأָ
ս档
һΪôս档

ɡ
Ȼûô򵥶԰ɣ



4    ܼŮ

Ϻãɾ
ڶ졣
ߵʱѾˡ
Ůͷ

ιι
ĴʲôӰһ
ô֮ǰġʺ𣿡
ҡžŮͷ˵̵̫ȹڣתһȦ
ƮƮĲޱߵΧȹװڰ׶ԱȵɫĺɫгôǸŮ͡
ңװࡣ
ͷβĴС㡣
С㵱Ů͡

ͼ

ǴС㣬ȴŮ͡
ʲôķ
Ķ
û°ɣɫѿѵ˯߲㣿
ΪŮ͵´սҵ

ǲǡ
ʱ˻˵ʲôأˡ
һ˯߲㻹㺦
ŹǷش
Ȼġ
״ҪҲ϶˯š
ô˵ҿǺǸĴͬһ䷿˯ġ



˵Ĵ˯𣿡
Ȼİɣ֮ûİ취ˡ
̬ܲȡ
װҪ˵ķ˯Ȼеִɡ
ҷǰĴ˱ֱ۰˸֡
ԭȻࡣ
²ԭÿһķͲˡǼһȻǶħĻǸҴ鷳
ңҪȥˡ
ƺǽŰɣŸ߽ɱֳ̾ûĲ߽ҵķ䡣ϴǺɫʽ˯£ƺʱǵ˽ĳɳߴЩʴ
ԴĳĬĸż
ǿͨʽƣȴԵùھݣ֪ô΢΢죬ǳĬĸֻΪǲӰλʿӰһҲ˵ǡĬĸĺβʿΪԭģֲϵż
ϲϵżƺû˯ŵĵز
ŮȤǲڷﻹ˾оͷ᳤ձżӰ˵ʵڵİżդΣʵڴ꣨1918꣩ı֪żĿǰ£ҹòƻĻ
˵㻹ȥķ˯ȽϺðɣ¾ڿɳ˯֮ġ
˵ɵˣҿɲôСֵط˯Ȼȥɳ˯ȽϺá
ǣǲǱ
ɺʱһýѧֵط˯ɶɶġ
Ȼýͬһ䷿˯Σһ˲䣬÷ųֱӻҵ߹ϡ
ϸ֪ŮţȻ᲻ԸԼϲкԼͱŮͬһ䷿˯ġ
Ҳҷ˯
ûû취ɣÿΪģҪ㷴㷿˯Ļ˵ᱻŮӡ
⻰Ҳû
ȷʵǶԣһΪ޲ȻҼҹҹʱҲ䷿˯ġ˵ֻͨϷ㵽ͬʱѾˡ
⻰˵ǰͷ
΢΢۾ң
Ҫʲôֵ£Ҿɱ㡹
Ų
ǣ˵ġ
Ҷ¥ķԺҡµ˳γһţȫһм䡣
˾Ѷǽ͵Ҳ֣¸ҶԽԿֹߣ밲ߵġ
Ҵӷıڳȡһױñڵϡ
˯Ǳߴ˯ɡ
˵ţ׼Ͻʱ
ȣһ´ɣ
̾ͱסˡıǳҡ
ΪʲôԼĴ˯
ױһֱڱڳЩˡ㲻ÿǱߵıɡ
ǡ
൱ΣյĿ⿴ҵĴ
Ȼ˵һ仰
ģ˯š
ѵ˵ֻͷ˯ŵˣ
Ҳ㴲˯ʲôġ
֪ΪνܺߵһƿߡôˣôҴ˯ҵĴӦûôܰɡ
ȻĻ˯
ˡ
񲻶һӺ󣬽¶ʲôƵҵıѡ
òƺټɷ
ȷҲǸԵĲԡ
תǽڣͺҴǶȿԼһ
Ȼдɵζ
ﵱȻİɣϾÿ춼˯ǡ

Եذޱǵͷϣֻڱ¯èһһšǲñ˿Լ˯ɡ
ô
ҶһŵޱصԼıѡ
˯ɣôű۾Ǹо
ȻֻĵĹϵɣ˵ҹᱻ廨Ȼôģʵԭȴ⡣
ζ
ϴˮ̼ҵıǿס
ޅޣ治Ǻĸ߼ϴˮõȫһȼô˵أŮӵζ
ӽǱĵƮ

á
֪ôһʶͻȻȻƽװǸŮӰ
䣬侲ҡ
ΪζѿôǺá
ãѭŵ䷽ʽɡȻֲֻëͨ
ڲ˼Ҳתͷһһڡ
ǡ
ֻҪо񣬾һ˯š

ֻǽϹҵʱ߶ڻ졣
֪˶೤ʱ䡣
ʱѹ˰ҹ
Ӧôûôĵ˯Ľٰɡ
ԱߵĴϴƽȵĺ
Ǹ˹ܼңʲô˯Ű
Ҫȷʵڹ԰¶޵Ļ˯߲㣬Ҳ˯̫˰ɣҲͨ˵
˵һʼȥɳ˯
ҹµû顣
˵ڻ
ϵȥɵɳϻȽϿ˯š
ȻˣӦж
Ϊ˲ѽͼܲѡͺߣš

һȥʱһСС
ҲɵûعͷȥڰԼֳһӰӡӴ⣬Ū
ɡҪȥ
˯Ժ˰ɣ൱ػ㱡
ȥһ²
ȻǻѻϾҪ˵˯Ҫȥɳ˯ĻǻϹĵġ㿴ϾһҲҵĹܼҡ
˵ѵİɡ
ǣܼҾȻ˯ԺȴǺܿͿҵĻԡĴˣȻôͱˡû취˵ʵ
ô˵ʵȥСķɡ

Ҳûõġɶı̬ȥСķĻȰҴ򵹰ɡ

ΣգΣա
Ͽ߿ܻȽϺá
ҵ˼·˲жϵʱ
٣
ڰУһϸĸ첲ӱҵĲӣȻôסҵܡְҵˤǽ类Ϊɱơ
ȥȥġС㣬
ߴҿһԺóҵˣȻΪҽҪµķ䷢͵ϮϮ
סס֣ҰŲȥµķ
ʲô
Ҷ϶ش˵⻰Ҳӵĸ첲һɿˡ
þˡ
ٱôȥĻҾҪϿĵؿгˡһ׼ȱʱ
Ѳɡȥõķ䡹
ߴ
ν˫סҵɲԴ󷽻ʽ
ⳬ̬ôãȻ֡
ȣ˵ʲôⱿܼңôܻ֡ιร
ƮƮĸθϮҵ塣
˵ǣ˫עҵһˤ˳ȥ
׹back drop
ˤֿ˶ɫ԰׵ĺˬһˤ
Ŷ
һԾһȡĸдƺ˵˴ϡ
ǣΣδȥ
ΪȻʹһͶȻҵ塣
ȻͿҵġôŮԿֲ֢ʧȥ
棬ܼң˯Ժˣͼȴ൱׼û뵽Ȼᳯҵ
~~~~~~~ء
Լ˵Լ˫ע

ƮɢڿеϴˮشϢڱеԵġǣܾе㲻ĸд
֣
Ѳɣ˯ûд𡣲ǣҪ˵ĻѲ˯ʱʲôûΪ͸дô붼ǡ

Χһ΢µĸд
ǱѪ
ޚGGεȱ簡ȥһѪ֮ġ
֪˰ɡǹܼҵʵ
ȥ
Ϊ棬˻˻йɵĺԽԽǿ
þ˯ȥˡ
ؼֱ۾һ㶼û⿪
ҵıѪѾ˺徯ȻѪҺ粨ӿѷһ˹˵ӿɲܾôʧȥʶ
ҪڴʧȥƾͻһֱϣĻᱻĽʲô˵ᱻΪ͵͵ϴ˼ڻ쵰Ȼ֮ķʬ
Ϊ˲ֽͱʶֵܹŽ֮Ļ⿪Ϊֹ
֮һҪȥ
FlagϣΪ˳סĳ嶯ĸдҧ˺
ûֻҪߵһ˯š



û˯Űɡ
ˡ
⸱С
׵ͨ
ϣұŴݲ񾭣ôһϡ賿ʱ־ò׽⿪ˣʱСǾȻѾڴˬһĿʼˡ
ӸڽͨĿʣһͨΪȵ˯߲ɣͷ۵
˵ϸֻҪȥķ˯ͽˡ
һﵹţһʵ˵ķﻹֻСڣӦҲ˯Ŀռġ
Ŷû°ˡ

ԾѾʼˡӶ˵в𡣼ȻµҲӦõİɡ
ɶDevil¡
ԤĶԾýҷ˯𣬵ֵĻý˯߲ӶڶԾռλáĿҼƻս˯߲Ү
˵ɾ
ͻȻѹ
ñдʩɣ
ҰѸպȽţ̺ݺ˳ȥ
ʲôǷӦȻ̡ǿȻûŶ
ô
Ǿˡ
ʲôûûκο
ͬһ˯֮Ķû𣿡
Ȼûеİɣ
ҿû˵ѣΪȻͬһŴϣҿû˯š
ʲ~ô̫ˡ淢ʲôĻҲòȡҪֶˡ
С¶һ͸ĵЦ˵ҪֶָɶȻģǱ˰ɣһܿġ
ඡ硹
߽˿ﱧŵֻСоҡβͣƺȫӦҼˡ
ţ
񡭡СĲϴŸûĻɶţȦ𣬲Ҳֲ̫˵ɡ
Ȯﴫ
Ȯﴫ
ԣѹԵĻе˵Сͽ˰ѷլۡеùˡ
һߴڿŵ緹ƻһӦ
ҮС˵ʲô
~š
˵Сء
ȻǶΪ
·ս֮¿һСȡĻ飬ϣûʲô֡
ƶƷζ˳ΡമĤ˵ôȫǿְǲǰɽ߱ʲôˡ
ǳװԼȤɭStan Hansen޵ϣBruiser BrodyףAndr the Giantȫ⼮ְҵˤ֣ǷǳһΪְҵˤְ
ǿԸϼϵˡ¡˹֪ҺϲԱȡ߹Ӱ֮ʦ͡
չȻûн۳СʱɵĽ۾ǡСɡ֡ȻǸҪȥ֣ӰλĽʥغľСɾʤʵҵΪȡģû뵽Ҷ˻ܵܡ
Ӷˡ
ͻȻһǶɫŮҳһͷһڸСιʳ½˴ģ
ԭˣȮﴫ
ÿʱͽ룬Ȼ󽫷ĽųǰɡҵǴﵽһ൱ĳ̶Ȱû뵽Ȼȡ
ͦġ
Ҹ˵仰ɡ
ðǸտһСɣȥ緹
˵꣬ȥ
ôôءȻ˵ǵһΡ
First contactһνӴĻӦҪѯһȤ֮࣬Ҳ̶ֳָܹȵĶԻô͡
ϺãСɡ
֮Ŵк⻰СǻشƵءһ
Ӻ󣬸ղһɰĶ
ˣС

ӽ

Լѧ߹
˵ɹ
ô°һɵظ˽ͨĶԻҮ˵ղһô˼𣡣
ô˸磬ĺô
ƻˡ
죬ֻǲǺ֣ҵĽƶȽ˺ܲš
GûǻǰСɡ
ЦݵضԼ˵СٴΡؽ˼
Ⱦҽ㣡۸ң

ӸոտʼùƵҡ

ٺ٣ͲСкֳЦݣ
ûи֣
Ȼһܸ˰ҾȻµڣ
磡ôṷҲ۸Сɰ
׳հ²۵Ĳðɣ
ף׳ʲô˼ᣬûˣ
Ƣҵ緹硶Dona donaӰDona donaȫ㷺һжŷ̫裬гϵĿСţdonadonaʱΪĳתáԭ뿪˼ٶϿѵ׸Ӣİ棬λǰ㱯˵ľűߵƻʱ
ϡӰԭӋͨ꣬׵ĶȥɫСӣ

һСƺЦһ¡
ֲ
һȻǵĹĻ߼̨ϷšϾղҲǣûȴ˵ˡ
ţ
ȵȰ
ô˵Ҳûйһ˵Ҳ̫˰ɣȮﴫӦǷŶ԰
ԡϸ룬ղŽҲְ
ôҲ̻µȥȻˣѲɡ
ҿӵһǡ
һۿиĳСͻе˵Ů͡
¶ˣ
˹Ȼ𣡡
С
ˣǹҲ˵ʲôԵģ
ܵľ˲~?
Ҫͷ~ιѾĶ˵ЩʲôӰԥܥ󥷥`ʱɴϵУĵڶå`ޥҪϸ̫鷳ˣȤͬѧwiki
̫ģŪĻʵǸ򵥵ĹƣνȮﴫдȫǾӹµ
ͦµİɡͨȮﴫ̫û˼ˣͼװ˲ܡֻǸССĸ졻
ǶЦˡ
ǸСɡȫѪĴԺлĻȥݺҧһٰɣˡ
˵ҪͽԾ
ܼvsŮ͡

ҸоȫһҪʱ䡣
Թ۵ĻͦȤġ
ȻΪҵĿҪĻصլۡȥ
ȥ
ԣҪǱϳҵĻֻܻȥˣϾӦҲȥ¶ޡԡⳡԾԲ䡣ʹʲôֶΡ
¾ȼ˶־
ʲôլۡɣ൱˽˵ɡǱϳĻҲΪ»ʹַ
˵ƻƶйܵġȸͥůȻٴζߡǴ㿿ַʽӲŽլۡȥ
ô˵Ҳ̫ˣͬʱҲһҲû취ĸо
ԡ⻰ֻ˵µĳ˵ȷȷʵʵǽš
ϸ͸¶ʱҲܵ˺ܴĳΪǿɶŮŶװ
Ȼ˵óĺҪʵĻ⻰˵ͨˡһΪ˶Լϲ˲ܵҼģܾͦġ
С㡹
һŮ
ҿǽġ
Źܼҷ
ڰɫװϣֱֱؿ¡
Ȱѻ˵ǴС㣬ⳡԾҲǲġ
ŶŶҲΪܼҵѾȫģʽˡӾҲ·硭
ɣҲôšм£ڶԾʼǰ˵
ʲôأ
ԿʵĽޱȱĿǣ
ҪҴС㡹

ȻİɣڵҵĹܼңȫܹԳҵĹܼҵɡȻˣҲûнҴСɡ
ô
һ̹Ȼγյǣɫ԰׵úĩһ
ιιô˵˵Ҳ̫˰ɡ
Ϊ¹ܼżǿļ֡ȻּȴΪ˵ˡǶԾǰսҲ̫ˡ
ˡ
ǡ
նձԼɢˡ
ղǾ仰ǲҵĹܼҡ

˵ҺǶԵȵġҪǱ㺰СĻһܲڵġ
ǣôôС
ˡ
أŵ̾һ
СɵϡȻԵȣҡСࡻˡ
˵һӦһ˵
ɣǣС
Сࡹ
СС࣡ǣҲ
ʲôôǿǵŶĻҴС㷴ְɡ
ɣǡ
ҲֹþɡǵǶԵȵģǰɣġ


سĬһ
ˡ˰ɣСࡹ
ΪغǸ֡
ǺǣллôԿʼԾ˰ɡǱ˴ȫսɣġ
ţȫսɣСࡹ
໥ӵĹܼҺŮ͡
ܼvsŮ͡
֮Ҫһʤˣŵ˿ȥȴܿġ

զ˵ء
ࡣ
Ȼʵһ
˵ףֻԼĹܼһ
ҶŤ·ʽԿЦεһ



1chikichikiܼvsŮͣ˭ҼҵӶѡ

ͼ

źĪķɫĶԾʼˡ
ܼ򵥡
ԱҺͺˡ
֮չʾ˭ʺϵҼҵӶ˾ˡ
չʾֶθɾ
оеż˾ݻᣬ໥˷ֱǹܼҺŮ͵Ļǰδ˰ɡôҼҾٰԻζ벻
ôһغϡҿʼǺǺǣĹСûˢӿ޷Ŷ
ﻹиͷܸߵıţá˵һǰͺϲʤԾ֮Ĵš
ô
̤һ
˳һֻҪģʲôOKֹȻְҵˤǹ򣬵ҼҲǲеġ
ͻͻȻǽѧ𡭡
ذصǱ״̬ղΪֹľͷȥ˰
ţֻܱҪЩʲôر飬ȷƱͶǡ
߼ڿʱһ˳ȻҪʹʲô
ûãصĹܼеǡƻ
ǽϳʣµġӦһӶ˱гȷֵƻ
ãС㡹
òӲƻ͵ǰ

ԡµտһ㣬ˬ΢Цš

⡣
һͱ絽ˡ
ǽѧ԰ӵ¡
ҪǱЦĻ˵޶ı֤˰ɣҲǻͷġҵĻ϶ͷȫ඼ͷġ
ȻܵⴿӪҵ΢ЦֱҼá
ۣۡ
泱쵽˻ͷǹǲǷ˵ĺ촽һڳƻ
ʤѷ֡
һĸо
Ǻεȵֱʤ
ޱֱ˵ع˺
زͣƻ屻ͷˣϵĹʵ仰˵ûá

ôⶼѹԵȰɡ
һغϡ
ôµİܱǰ϶
ôֵˡ
ﻹиҡΧȹװˬŮ͡
Цɡ
ࡣ
Ůˣողſչʾȴһ㶼ûҡܾóĵģȻһһоյı顣
źá
ƺеұ
ҽ˷԰ɡùһһ˰᲻ˡԣܰҸæ𣿡
õģûϵ
Ǿ߰ɡ
ͬź϶¥
զˣ
˵½õķķ˰ɡǼ䷿ôļһ뵽ľֻشٹĸˣҪȻҪĻȷ˾Ⱦˡ
ߣⳡԣӮء
ԱߵĹܼ˵
С࣬Ҳûκΰ취Ӷ˵ĶԾܼǲġ
˵ղŵչʾӦøܼûɶϵɣȻô²ţˡҪǣ
ҪǼһڴŶ
ߣ㻹ǰİɡոҲ˵˰ɣⳡԾΪܼҵǲġ
ǵĻͺá
ǣҾǻղǸݵĵ׷ı飬ֱȷԼʤһ
ˡ
ºͺС鲽߽֣˶Ƿ
м£Ҫߴҡ

ȥ޸˵ܾߵĽ΢ضԲϣպҲܺ졭
ͬͷĴͱ飬

һغϡǽ˵TKOʤӰTKOʤǸ񶷼ֳָ׻ʤ˵ǰ˴ſˡ

Ȼʤһµֱ۸߸߾
ʲ
ھ˵̬ʹƿԡҲһżƵһһϡ
ֻ֮һˡֻ˵ı˵ͷ
ôᣡô£
ƺ޷ж顣ţ⣬ҲĪ뵽Ŀԣֻڶ¥ʱʲô£˺𡭡
㣬Щʲô𣿡
Ϊ˽⿪ţȻãȻʧŵʵ
硭Ǹء

˼ңѾ޲ȥˡ

£
ҷ䣨Ӱԣָ;߱ģ辭Ƥ㼴ɵķΪظߺ
ôˣɾôš
ôðѾģʲô
ӲҪ˵Ļɡ
Ϊɶ磡
Ϊøս޿ȥܽӲӣҾ΢ˡ
ļٵġ
֤ΪʱѾªصڡڻɳˡ
òҡ
Ȼȫˡ
ҰߴѾĿȫǵƿȥˣ˾ͷ·ʢĵϵıһ㡣
ôĲܱԣ˵ԭʲôľǺʵǸ˸Ϊ˵°ɡ
Ҳɵõ¡ɲҪһ֮Ů;Ȼʺһ΢Ц
ֲ
ࡣ
Ȼ˽⣬Ů˹ȻǼ򵥽ɫ
ڶغϣһλԱǴɾءղȹθֵˡ

Ϯǣ˵ġ״Ķ񺮴ӱӿȫֹˣ˵ǰȥұ󣬶ȫŮĴ
ôŶɾļȥûôӲѧϰһֱʤɡ
˵ţ°װƻӡ
ѲǸղŽǸǵĻͱˣڵֻĻȫǲɵȥʧŮ͡зɵĻʶͻ˲䱻ߵġ

ǡ
ҵԤ⾹ȻСɵس˹ȥ
ƻ
ƻòг˸СĿ顣
˵ǣѾúͱɲСƻǱصġ

ھҵĳȫ
ǡǸ䴫˵POCKY gameѽ~ѽ~źİ֮ĲϷ𣨹Ӱ˷ֱһPOCKY˿ʼԣȷһ㸺ѽ~ѽ~źϷǲ̫гˣΪƻƬŶֻ׳ŶǸ
СС࣡ǣǸô˵Ҳ
ͨؽеǣҲŶԡ
ֱʤ
壬ֱʤ
ǣղŽǸ֮Ĳ̫ˣֱǸаȫְ˵Ĳࡣʱٳ160ֱ򣬲?ԼѷӰ?Լѷȫ¶??ԼѷRandall David JohnsonǰȫְͶ֣ʷߵڶߵѡ֣óֱͻС޹֡Big Unitţĸ򰡡
ħ
ôӮ࣡
~
Ƕûж˰ɣҡƻƬ
ȥҵܻܿжŵӰ19864261ʱ23֣Ī˹ʱ䣩ԭӷӦ¯¹жŵһҹ֮䴫磩ġѲŮαװͻಡʽɵҰɡ
ǿžҵؽսƻ
ҲӰ
Ҫ˵Ļȫɳûֻ쵰ˡҲΣգ״̬´һ¾ͻʧ
ҵС飬ǯӼߵĸоסƻ
ۡŮˣȻ۾ˡ˵ëóȣɲµʱһ룬뿪
ƻطߴһ۶ˣͬʱһԾ¡
಻ðӶʼˡ
ôֵˡ
¾ȻûƵ˵ɴݾɶֻΪ޳

ں޵ҧ˺
Ҳû취ϾŸռֺﻹˬ䣬լۡȥȽϺá
ûꡣ̶ֳȵܼҲŲ
ǣҷɡ
ʲ
仰һ󣬳׼ˡ
˵ʲôأⳡʤǶΪܼҵϰ
ϣ
ϸɣӶ˱˵ĹܼңҪֹܼһ
ҵĻʻ᳴ɡ
ɣھְڣȥһͻһȥHello WorkӰյһˣ
ʵùֵ顣
ǣⳡʤѾܼŮɶɶûϵҮѾ˭ٶĵСϷҮ
Բս
һ߶Ĵʶһذеƻ
ģ¸ղȻǸҲƻͬһҲӮ˵İɡ

ǡ
֪뵽ʲôеƻԼ
Ȼôߴߴشڽأѵ˵Ӷˣ緹ء
ԭˣ뷨ء
֪Ϊ¿ڳƻĽʾ
ɾþŶ
ɶʲô˼֪ʲô𣿡
֮³Ĭһ
Mouth to mouth

ǣmouth to mouthιǺӣӦֱӰƻι԰ɣ

ܡ
Ҳɵðƻؽϣֻͣ½ƻ죬һֱߵضߡ
۰
ˣ۾ֱҮ
𣬱ŰֱֹѾ򣨹ӰʽӢDead BallָͶͶֱӻдߣ߱кֱݡֱɴˣӣˣ
ǣ˵ġΣ򰡣ǲܵģ˭ȥԭӵĹšӰ˵2006~2007䵣ձְ˶ӶӽѡֵĹҲй
ʲôϵֲǵһΡ
¿Ŷе
ɶ˼
ѵ˵㻹û˵𣿾ϸֳˮʱ
˵¾سĬˡ
һɭذеƻµ
ɶǣոµιʳڰƻٴκݺݵصһۡ
ޣʱ
Ȼӣȴ͵سĽץס˼
۰쵰ȫƹˤˣֲ˫ʢĵ̫ǰҮ
š
Եء
۾
ǣؽšΪ촽ڷץҼš
ۡզ찡á
Ѿ㲻ʲôʲôˡ
Ǹղµĺ֢ɣȫĺͷʹȫ޺תҰҿʼģˡ
ʵҰ
ӳҰĽ
绨ƺ촽
ĨССɫ
ˣҪעŶġ
ʱ¿˵
ۿȥֻԷǳı飬

ڽʱŽȥġ

۹
ŵذƻ˳ѽƻƻƬֱҵıǻĤ
űڿϴŹԱߵĽǿȸͣ
СС࣡ҪͻȻ˵Щֻ
ָֻ
ǣǸŽȥʲôģ
ǵĻǻŸȥİɣ˵Ϊʲôȥ𣿡
أ
ϵ¶ȼҪͷ˳һҸоҵͷѾˡ̵ģͺȲһ
֮µþˡ¼ϾдͶӰͶָͶͶ߹͹ƫ²޷סʹ߳ɹݵɡ촽ٲͱˣô˵ôɵ˰Ŷûܵİɡ
ãڶغϽⳡԣӮˡ
ʤԺŮ͡
ȻѾ㲻ʤı׼ˣҲӮȽϺáҹƣۻ̫˰ɣʹҪпⳡʤɡ
ô£ʺҵӶҡԼ뿪
ء
⻰ýͷʵڲ뿪ҼңҲпܽǲ¼լۡѡ
˵Ҳûլۡȥ˰ɣ

ƺǱ⻰ˣ͵̧ͷ
ΪʲôΪʲôɶ˵ֻ
ǣΪȻ֪Ϊʲôȥ˽˵ɰɣ
ңҲһֱסҼңҪһʱΪھһûᡣ
˵һֱôסҼ𣿡
ǡǸǡ
صغߵ
µĹܼҶ԰ɣȻ㣬أլۡȥ
֣
ְ
оͷͻȻתˡ
ɣ
ĵؿҡ
ǣǰһƬģղŵĺͷʹڡ
ȡ
壬ȡ
ͺıȲϮһ
ɡҪ𣿡

Ҫ
Ȼƴ˻ӦӦʱҵʶѾֹͣתˡ



5    

ȡ
ʱеȫȡ
ӳģҰѿ˵컨塣ԼĴϡ
ʱӣ˵ʱѾˡиʲô£һ˯˯˽
ء
ҴϷߵ۾׼˲䣬ȫһɲʹһ

صһ¶鷳Դ˽һۡǰӲվʱҲָоֱδѡ
ҡ䡣
˵зһȣȴͣоô°һ߶Դ˸е˼飬һޱԶԿϮĶ񺮡

ɵһ

ǽ
ŹܼҷĽģҵ˯š

ɶҿɲǵԼôɰıǰʥǵĻʥ˸˿ڹйһʵͻḡˮš
š
һֹŲ֪ɶλ䶯Žסҵ˵ǰҴϳżǱʲô
ô˵ܲ
ϸ塢㣬
Ůӡ
ʣ˯ߵĽǸŮӡٲ뿪ֵѪˡ

ǡů
˵Ǽů˵·ǽŵļǡôů񺮶ŵ˵ʵ̫ˡ
ٱһʱҲҪɡ
ȶһݺĴжϣ׼񱧱ϸ屧뻳еʱ򡪡
磬ҽˡ
ͻȻһˡ
죬𣡣
ԣ
Ŷþ̤ҷô˿ڴϱһŵǣ۾Բ
ǵģһʲôûǲɿ
Ժһ˲ˡεȵ޳ĻСΣաͼѽϰ룬˫ַʹιſȥ֪ᱻʲô
磡
ƴĵֻֿǸƣѾʼжˡ
ڿз衣
Ϊôһ£ԭǺ͵سҳײ뵽ɱʽʽսNFLӰNational Football Leagueʽˣ
Ŷ
ӲһָǦһصܾҵԱƵʽɻ˴ϡ
ҪƽĻҾĴĻʹӴ˿ԣǺһΪˤϷʵΪбɶԵIts show time
ɶֻҪ״̬ȫĻ
ƽĿֲʱ򡪡

ȴҵȴ֮һ仰
𣿡
ҳԾطʵȻǰؿ
۰ɶļǵĻҲ޵̫˵㣬磬ҿӦò䱦ˮãӰPOCARI SWEATձ˶Ʒƣ
ңġĺܵ㰡
ҡ

ǿǺܲûŮӽرסһ״ǱʲôǻڲʹУŮԿֲ֢ǰס취뿪ЩһǵĻ
ˡ
Ȼ
ȥǰࡣ
ȻŮͷĴСڷڡ
¡
ҷ˻Ƶȡ
ҵҰڿֲ֢Ѿ̵ǰָʾ˸ˡȥҵľѺõһȥˡʶǰʾ

Ȼ
ǣԿ۲һ֮󣬵촽¶һЦ
š
Լ޴뷨Էǽͽ֮ϵ
ӳҰǣ׼һǺĸ彫Ҹ㶨Ů͵ˡ
СǸ
Ǻڵ˲䣬ҵʶϮ沿дһ˺ڰ



38.1ȣðء
¿¶ȼƶŻָʶ档
ԣð
ڵ绰˵Ǹв
˵ǣҵѾⲡħȫʴˡۡûҮ˵ûʲôø˵ġ
ǲǲɣûй˶ĹӪ벻֮ġ
Ⱑ뵽һҮ
ϸԼҲܸоĳЩ֢״
ͷ۵¾ʤʱҲһֱе񺮡Щȫ巢SOSźš
գҪźŵĻúöһİ취ңĪ˹֮࣬ĻҲע⵽˵
Ҳôɣͬ⣬¶һޱȾȵı顣
յøˡȺúϢǻƽڼҽԺҩԹŶõġ
˵ţҶͷ
ܸоеİһԴƺǵһΣѲѵǰףҪ˰Ӱȷ£200964615գձʯءء㵺ء̷¼ؾɹһʱĿֻšרҷʵˮڽʳس;ģ
˵ʵ۸һ㶼桹
ŰŰ񣡡
΢лһ£赹ʱ̬ǺصġÿǴ޺šô죬ˣŶ
̫˰ɣǼһ
ղҲ۴š
˳һǼһѹĽڷ䡭ҲǺķȥˡðҪǴȾ鷳˵ΪðԴʲôʵ̫ˡ
˵Ϊʲô˯Ҵϰ
˭֪ǵεɣҲǵģ粽չ㡣ɾҲǣ˯ʱ廹ͣ
ļٵģ뷨Ǽٵġ֤ڻͣƺǸպģȫеĶ񺮱ȸղŻҪء
ˣԾôˣ
ҪûǴĻʤǰҾ͵ˡȻҼңҲܲµ
ʤްܡΪĵ£ʤôܹȥˡΪ⣬״Զˡ
ǣʲô˼
İǺӣһߵͷŲǸˡ
ɶǣⲻܺ˵տ˰ɣ
ûﵽʱͶˡ

ιʲô˼ֲ˵
׼ʲô˼ʱ򣬷ÿˡ
˵ܲپɶ
վſڵǽ
֪ΪΣŸʢɰӡ
ҲˣҾ뿪ˡôݰݣɾɱŶ
뿪˷䣬úͽ˵ΪɶǡɱŶһ㲻Ǹ˵뱣ءֲ֮׼սձ
岻Ҫ𣿡
ĵؿҡ
ȻеߣоѾöˡ˵ֻǸðѰɣԲôġ
ճڣҾͳĬˡ
Էǳµҡ
ɣɲΪǸðŶĻܹòõġ
ǰǸ
Ҳ֪ΪεǸˡ
ʵǱƸѹˡ
ΪӽܸеĳЩǳĶ
СղԲǸ㱻ѡ
ѽ⡣ҲŸ˵Ǹ粽տҶ԰ɣ
ȻҿǴɵĹܼҰ˵ļκá
Ŷлˡ
쵰£ʲôⰡⲻ޿ܱĹܼտ˵˸߸˵صøð
ǸʵΪţʳ𣿡
ûʲô⡭ȣǡ𣿡
ΪǺġϸָžͺۡ
ʱ˵鷳Ӧʺϲ˳ԡ𣿡
Ȼ
ûܾܾôóôߵĽŬ
ɰһ˹صʹüɰζǰ࡭ӻɡĸܳԵӻϵֵøмġ
ҳϣƿɰǡ

˲䣬һ
졣
һƬʺ졣
˵ӡѪص
Ϊɰװʺ֮X

ǣݲ˹ݲ˵ĻбӦûʣһ㡭ǻ˵ȫš

Ҩð͵ߡ

þɡ
Ҳͦ˺ĻԵĻʳһԸҪһʳӦòԲµġ
ңҿˡ
Ϊ˲ζסȻһ京
ޣ
ްɶǣģѾݲ֮ļˣ׷ʲôֶܱĻӡҲ赹
ô
ţͦİɡ˵㡭
Ȼ˵ŮѳıҵıˮֹסҰսҽԺҲóҪһʳɡ
һڵľ˵ǲǷ̫ζˡϲ̫ˡ
ҮԭడԲðҩҸҪθҩҮ
ſƤ԰ɣкܶࡹ
ۣ̫ۡˡ
Ӳӡ
ѲǳԷӽл֮ˣҲܱЦأٸˮ
ˮˮиˮ
Դɣôˮ޷ΪһɫĴθŶ
˾ˣøˮ
û취ǵЩȫٸ㡹
㣬˵İ
ҴӽװɰĶӲﻮ
ͷˡĸоҲʧˣоҽ

ͼ

ò׳꣬Ҵӽӹˮ˹˵ؾˮĶ
ζ̫ˡ˵ðʱãҾһӷ˺ܶϡ
𣬴ӸղſʼճͣΪ𡣶ͷʹͶ񺮶ˣ֢״ȷȷʵʵڶ񻯡
ҲԹˣ˯»ȽϺðɣְҪġ
ţأôá
һһѡ
֮Ȳ˯߰ɡ˵ôô룬緹ҲпֶܻΪ˷̬ഢһҲǶԵġ
һ˯ĻӦû᲻˯ǰһġ
Ӱᵽ¡šܸоܲ˼Ҳûôš
⣬Ϊôɺܿ˯ţҴҼഫİװ
١
㲻ӦҲ˯Űɡͦ˼սɣҳ˯ġɣһҰһ߿ʼģˡ
ʱ
ʵҰУӻóĳںССϿ״
ɶǣ
˵װһΪͷ֮ءְ̫״ܸоǵǹƵġ
ģֻҪʹһӾܰʶɡ
žߴء
ĳֿر򿪵
˲䣬ǰ˷ҵĵ⡣
ҡ
ԥأƿվ
֣ô˴ɣͻȻվڴɰǵơ
ˣ쵰ǣ£˵ǰܱ߰˵˻ǵǹ
ô¡ⶫкúøǱҲڸɵ
һ¾ˣ
ΪʲôҪ˵ֻأǹܼҵİװ
˵ǸܼҰ˸ӴŰɣ
ȫƽַ˯Ѳһͨαװҽ¹ʵķɱ
ûϵģ㲻Ҳ˯úġ
ء𣿴㶼˵ҾͲǿˡ
ܼҾǿǿѵǹ
ô˵ղǳ棬ҵ˯类ɵȥˡټ϶һǳȣǸղǹЧзЧǲܲܶɣһ纹״취
ɣ˲ٺҪҰ𣿡
Kira~ߵĹܼһâ
á
ӣѾˡ
ֵˡ
һȥ
ϸڱ￴Ǹ
Űɫľ߽ҵ봲۵һ
ҶְĻκõĲβˡ
ԺУСʱԤѣüʿƵѹµظ˳ʱĻõģҵ״ӽħڽ̵ļƷʵ̨ϵС
ǣǸС㡭
Σ̬ԷʵСƵºͱ飬

˰ɡ

Ǿ仰ô档
ǰԳأСļһȻΪǻװżʲôˡ
ȣһ£·ʲôԼѣ
Ϲ˵ˣֻŵǲܵġ
ҵĲ𣡡
òſҲǹܼҵְ
˵ǸܼҡȣιΪʲôҲѰ
ʲô취ҲزţⶼΪκĸð
Ҫڿ㡭ڿԼ
ڷеı
ҵ·һµĹܼҡ
˫ħצִշߵʱ򡪡ңǾ仰˼
ᱻɱ
ȥһᱻܼҸɱ



ɣҲ˵ˡ
ò׵ȵ뿪䣬ߺ鿴̾Ϣ
ǺӣԭŬտûǻæһҲжͨð񻯳ɷס
ιҪǰ˵
ˣҿǲͱǸⰡ
ôԹҡƣҸοƷˡ
´ΧȹװĿڴóһƻô˰ٸŪƻడֱԹɲ˵ڡҽӹƻߴߴؽ
أˮĳóԡһֱôǶԲ𰡣⵽ļֵˡ
Ƥƻʱߴٵĵ
ԴԼҸµ¼ơ
ǲźš
ҿȣҿɶǡ
386ȣȸղŸء
ֲøоͷεġ
ע⵽λŮ͵ˣ
²֪Ϊΰȹ𵽼ްڳɫɫơ
ѾûЦʼˣǣԲǶ΢ԼɼĵŶ
ҪҪȻҰ㺰Ĺ
ҰɣºǼһһΪ൱ں鳵
ôΪ棬ɡ
Ϊʲô
Ϊ㲻һ߿ҵĵһ뱻~뱻Ŷ~𣿡
ԩҾû뵽һ
뵽һˡ
ȡ£취Ӧ״Ǽһ˰ɣ
Ϊ˴۵ǿиı仰⡣ڿɲǸһһһʱ򣬶ұҪйص׷
أĺҵǶԵȵģһƺԶҵһŲ
ôô项
Σ
˵ôĻ
һȥ᳡ɿġ
ѾҰʥɶԵĲ𣡣
л
ѾһᱻԵΪǰᣡ
Բ𣬸ˡڰ˳䡹
ȻûҲ԰
Ŵŵң¾Ȼ˫ƺʮιⲻǿЦİбȥð̸κãһضȾҺڡҽӰձ̩ڣγҽڽܿˡ
ҲŶ
ʲô˼
˵֮ԻøðȷΪ̫עؽûôɲҵԭŶ
ã˵ףĻôտˣĸ򲡶
˵
ĵĸʮǰȥˡֻҸ˵Ĳ²⣬һ˵˶ǻͼֲĻɡĵ෴һһһزĸףʶؽˡ

ţ൱ءĸ׵䲢ûɫӹˡ
ͬʱʧȥʱĸҲǡ

¼˵
ԣͱùֵˣĸԴʱ

ǣƴɡ˵᲻̫ˣŪúزһ
ǣɸ޹ذɡ
Ȼйϵˡɾ˵Լ׳˶԰ɣ
֡
ȻҾ;ˡ㵹ʱĵɫǳĲ԰ס
԰ף
ҵ£ΪɶƾͿѣ
֮ǰҲ˵ˣ㵹ʱ÷ǳĻҡǸʱ׼ȷ˵ôģô죬Ҳˣ
أ
͸ˡ
εȵʧ
ƫƫΪ鷳ģʽ
ղʹãǵĸҲȥİɣԼ򲡵µ龰Ժ˵ŻȽг԰ɣ

пܡ
Ҫһ㣬ֹǱȽϣ൱
Ϊ˹ʹʽɣӼ𲻹һǺ𶼺ٵò
ԣŲϰߡ
ǶԼ˵òһȻ鷳޵ֿˤǼ¹򲡶µȴûй
ǣȴˡ
ǣˡ
ء
ģģļУϰҲ赹ںʱµңеϰȫغϵһ
ҲͲõĻ䡪
Ҳ֪ѣһʱء⻹һ鷳ԭ
ͻء
Ԥ׵أ°ҵժҴŵ۾
ɾ㣬ֻҪժ۾ͺ͸һģһء


϶ԸҺϰ֡
һߺȾһ졺Ǽһʱһģ
ϸôңҲһԭɡ֮ǰҲ˵ҵԽԽϰ֡
ǣΪʲôºͽᡭ
Ƭ
Ƭ
СʱҺͺԼϰ֡
Լ˵еɶƬϵϰָ˾ȵ񡭡ԣȷ˵Ҹϰɡ
֮
ǸҪǲ鷳ʹˡ˵Һϰһಡ֮ࡣ
ȻҲ֪㸸ǲһģϾкú˵ǻʶǲҲһģһĸԼĸ

ǣࡣ
ôƴտҵɡ
ǲĶôŬտһжʵ䷴ҲǺӵƷɣ
ν˵Ļ
ǰ˰ɣµǳ
˵ǰװѵǹӲ˵ǲӲ·˵ҩ˳Ӳݣ˵Ϊ˽¡ѴСѴС
ιι侲¡ҶˣҺѾͦ
ƺڵȥδϰ˰ɣ²סط
벿һûװѴ˰˶Ҳᷢϣôȥ˵һѡ
˳һǸ˵֢״Խ񻯣ĵĿҲӦ֢״ֻӶ񻯣Ȼ֡ɡ
ЦĲЦ
йģڵձһսᣬرǳŲõķԽԽԶһģһ
ǾŶĵտڼ䣬һúСɸ߸˵һġ
ҵһ£
ƴ׼߳µȹӡҪڴµĻͿ˫ɫĳͻžɱڲ˵˵ǵʱ
ɫôҵȹ𣿡
˵ʲôɵŮҪȹӲʧȥ𣡡
յøأ˵ıԣ
¶˸е㸴ӵı顣
ڲǿЦʱ򣬰ҡô˵򲡶˵ʱϮĻûܶסҲ׵İɣ
ʱЩɷţҵĻ˵ɲΣ״̬
ء
ʲôŵ
ʵղҽ̻СˡȵĻҪ϶⣨Ӱ⣬TBS̨ƳԶΪƻֽĿҲΰ
ǸӢŽʱ𡣶ǽĿѾˣ2009329ղջأ
ƭ˵İɣôᡭǸĿ
ôô
ôϲ𡣲ǣǸĿڵȷǱû
ΪǺܿɰ
￴ȥȷʵܿɰ
ɵþ뱧ȥأߤΡ󤿣ӰߤΤ󤿣УˡԱˡ֡ҵң
˵
ÿصĳãӰȫߤΤ󤿤γХãTBS̨ÿһ5:30~8:30СʱֱʽѶĿߤΤ󤿵ƽĿ֮һҶʽ¼ˡ
ǽĿÿ϶е˵
źܿɰ~ߤΡ󤿡
˵ˣô˵ģ
ҸоɾĿɰ̶ȲŶ
仰΢ظ˲
ҸպͿԲֹиʲô°ʹˡҵڱԭһʴ
ൽΪֹ
ºߺߵЦ˼
Give & TakeõĻܲҲҸæء
æ
ԣֻҪΪʲôͶ˰ɣ

ҵɣǸԼĹܼҿֵһ桭ˡ˵СҼֵطǡ
Ϊ˰ѽլۡ
úãҪô¡ôտǳʲôɣ
ΪǼһҵĹܼҡ
ԡĹܼңĵˡǣĲòտɡȻֻҪϵƻˡ

ǰǼһҵĹܼԱտҡôֻҪҵĹܼңûбҪտˡ
Ҳ˵ֻҪýլۡ
ǺӾͲĹܼˡһصլۡͻᱻǱߵûտˡˡ
Ȼء
ԿΪӶ˰΢Ц


ǵģǸɿŮͰˡ
ˣࡣ
ǣҪôǼһլۡȥһܼvsŮͰɣ
ǵġ֮߰ɡ
°Ѵҷ³óļп˵ݸҡ
ιҪȥﰡ
һϼп˵һʵʱǰ룬ҲҪˡ
ԵİɡҵɣҪǸԭȥ
ԭ򣿡
ţû˵ɣĽұţû취ˡ
ڳصеͷĬһᣬ
ԭǡŮܣɾ
Ůܣ
ŮǡǸ
ҲһİɡǷһССĸŮܣΪǱլۡ˳ԣֻҪǸŮعںãȫˡ
ɡȥɡ
˵ŵƵ˵ЩǼΧȹװ



6    Baby Please Go Home

ǣô˵ҲܴΧȹװڴ߰ɡ
¾ͰŮװ˽׺۵Ĵ˿Ͽܸ߼ĳȹ֪Ϊαе㲻ˡ
ΪŮͷǺ𣿡
˿֪ᱻɶ
ʱŮڽϰˣı̬㱻ͨҲҮ
ʲôµģ˿ʱֻҪ˵ˡ

ʲôֻǸ·ɢѣ
̬ҩɾȵı̬
˳һһ᡺Ⱦңұв˵ҪǷҪȫҵеġ
ͽһ˵þ𣡡
ԼĹҧ־ôء
˵ǰͷЦһ㶼Ц
ء
㻹ҧ
һǶ䡣
شУ̶ȵ²ȻͳܲˣŲҲƮƮذһҪȫ
˵ǵҪȥİ
ҿûյ·Ƶıֱ·档
̷
ǺֵĴӱϵĵ̷
Һŵ̷ϻװĲ˲ʮӡ
ҪȥĻ¼ҴլӦòǳ߲ⷽŶԡټϵ̷ֵطͳм䣬˵ѡ
ܿˡûбķְɣ
õģҿصشӷĴӳģôͱֵġ
ԼĴĸоǾΥˡ˳һ᱾˧أŵʱʧˣȻ״̬ð
ǾͺãҪ֪ߵĻ϶ɡҪǱ˵ᱻŶ
֡Ȼһ˵һ΢ЦҮŮˣ볢һ¼ɡŰȤԻ治˵
˵ΪʲôҪҵİܵĲǽʹ𣿡

仰Щѿرߡ
˵æʲôģ˳ܵԭ㰡

ɶǣܵʲôġʲô
ϸ£ֳз¼԰ɡ㿴߻صʱ
ǵãչշҸɼܵǼ°ɡȣѲɡ
ԣǸѲɡǴ¼ĺһֱս״̬ڳ޷չɸŮˡҲ˵ƽһУǴ¼졹

ιιЦˡ
ΪΪǼѾȥˣ
ҵȬˡ
ǸԹҲʧˡ
ǼһȴΪ˸˳
ܲأĺ̶԰ɣĸŮѾսһˡ
սʲôġ
ԣӽһȫģĴս
˵꣬ص̾һ
ζ벻Ȼݱǣ¼˵ɴսӰɴսʢͣǿʳõͣǵɱʹùκݣӣڰȫԭֽ̻ị̆ҵϷ

Ϊɶɴս
⸸ŮйȱŸеġ
ţֱǵû뵽ܰѴլҵð١
ôоǺְܻ
ɶɴս
ôһ㣬ȥμӿ
ǣ˵ѧУĵһѱ߻ӦöɺܴɣȻƻвû̶ֳȡεҲдˡ
ޅޣټ¶ŵıŶƻƶ߾һԻЩھΰɡ
á
ȻͿ˵عںðɣô˵ɸŮܵʵ˲̹
Щ½һҪȫȥһĻƽܰ
֮תȫݴ
ǺҲܻ޲߲ˣȻʣѾ࣬ǶֻҵĻƽܵҲĻᡣ
ˡӦþ
รôͳ硪
ȣι
û
󵽴ǡš
ǺԼʮ׳һȽϴţȻˡһȥ⸽סլ
Ӵ
Үֵطôסˡ
谵¡
Ȼع̶ڽֽ䡣
иϥŵӰ
֡
Ӱ˲䣬ҲԾ
ָݵϺɫ׺ͽװ㡣ͽһһûȴоõĹܼҷҵĺɫ۾ټĺ
С㣿
ɳߡ
Ӱߵվ
ԣ
µһֽǸˣǽĸס



ߣİ۾УԭʱǸС
һңզһࡣ
Ψ뱻ڵô˵Ȼôȥڲô˵ʱ
Ϊʲôֵط
ɫı̫˰ɣ֮ǰʱӲ̫ˡ֮ǰ룬ԡ˾Ǹܼҡĸо˵
ûΪʲôֻżҲһǰҰˡ
ƭֻмٵһ֡
֣

ͼ

˵ǰӦúͽլۡϳͬһɣ

ѲɣҲͽһ
ҲŮܵΣլۡϳˡΪֵʵ̫ˣҸ׵ء
µ˵
һĸף¼ҵļŰɡʮ壬һоء
ҵ˵Ǵۣ˵ֻǵúɡ
ǸŹֵĸװ
Ҽǵ¸׵ĹܼšںԼܼҸߣǻǸ൱ֵ˰
Ҳ˵ֻҪعںþܻȥǣ˶Ҫӣһ档˺Ű
Ҳװ
ҿ϶뱻뵽ֺ޽ĸŮܵȥŶѾȥţӦͶֺհɡ
ŶСҲ´Сһͨ˵ĸôȥ˵ףƻӼͥľСӡ
˵ô
ʵĶҡѰΡҲǣҪ簲һǵʱͱƽ׹ҲǣȫСӵĴ
ĽʽԲòã
ҳ֮ǰѾѺ˲𡪣
Ȼ˵ļ£Ҫ˵ճŶԷֻ˲졣
ӵĽɣ
㲻Ǳƽ׹
ߣҼҵĽʽ
йĸŮϵ
ȻЦҪҼҷɹľͲƽ׹ˡ
СӶƨнõģܵĿǱӰ

ϸµ¼˵ʲôĶһӡأǰôһӵġû뵽Ȼ
صĨᡣûˣȫĩ֢״ˡָ˵ȳҡ
˵ףĺͿϵ̶ȿɲǿЦġ
ϸ룬岢ûа֪¸߸Լˡ֮ԲӦúһ̻ɡΪԼŮûʲô
Ҳúͺ˰ɣҲһֱֵطɣ˵ܽͯѯأ
ءɣǡ
ҪҿΪǺͺã¼ܺߴɾˡֻҪߴɾԭ¼ӺߵĻĵŭ϶ƽϢ
ô¡
ҵЭɻȱָô
ȷʵͺáҪС
û취İɡȻҲԭţΪý뿪Ҽңһæġ
ԣΪҪ
ý뿪Ҽһլۡȥ
ôǼһĿĻĻᱻͽҽԺġǰ˵塪
ţС
ͻء
ˡ
뿪ʲô˼ģҵŮСӼ𣿡

⡣
ǰ˵岻֪ȥˡ
ҲûиɡΪҪͿϵ֪ԼŮ˵ļ޵Ļ֪ȡж
㣬С
Ȼ
ͬʵҰްٶҷϮ
㣬ѾģӵŮʲô
ۣס֣ʲôû
ƭôɰĺӾȻʲôûϲܴûֻ쵰
Ǹ˰Ǹûֻ쵰
ҽץס˱ƽĴ֡
ǣӦһġ
ָѾ쵽Ҳϡ
ɱ㣡ŮֵޣҪɱһǧأ
֣ʲô°ģȻҪҡ
أ
ָע
ɶ
ҪƽĻܳžһ㣬ʵںǿ
ʶԶ
ȥĻᱻ

Զһ㣡

ܵŮ
ͬʱ͵
һǲʿߣӰRider KickʿϵеľɱƯߡ
ϵĴһ˲ͱи߷ˡ
û𣿡
ڰɫĹܼҷ
ҵ峺
ġ
ԣۼҹܼõǳ
Ϊʲô⡭
һ߿һʵע⵽Ҳڷ䣬Ҳ̫ˣôҵģ
ΪԤ·Ҹı˴ֻGPSܵ趨ĳɲܰڴҵֻϡ
һ˵꣬͸żпץҵ֡
ȥˡٴֵطĻյøġ
ȣһ°
һ߱һ߽еھôȥĻ鷳ʹˡ˺ͺõᡣԣټһĻ
ˣ

á
Ȼӳ൱
Ϊʲôкܳˣ֪Լǲ𣡣
һ߳һһǰߡ
Ȼֿʹ
ǣҺɵؾͱϵ̷ϵĲ
ȵȣģ
ɳƵӱ׷
ͷһһߴһص̷
Ѳɣ˵𣡣
á
˴塣
һжиˡ
ŮݺݼʶһΪ׵ϣ
ˡ
ء
ǣԺ
ţһ֮

ְʲôģˣ

䡪׻һ彩ڵȻȻŵ̷ȥ

ٸ塭
ߣɡ
ֿʼҡ

Ȼֻˡ
ֻ뷨˵һլۡȥ
Ѿ˰ɣ
̼ܲأؿ˵
Ҳԭ˰ɡͺãǸô˵ˡ

ҰǼµĻԲˡѾȫκãҲһ㶼޴塹
أ
 ء
ץסҵ
Ĭ
ĳĬ󡪡

Ҫ

̵˵
ǴɵĹܼңڴɵĲκ֮ǰլۡ
һƺſǻģӲ
ɣΪʲôΪʲôӼܳأôôᱻҿ𣿡
Ǹǡ
ҲɵóĬˡ
û
жô׾ôæһҲֻƴκöѡ
ֻǣκҵĲ
ԲҿԵĻҵǸǡʵҲǣڵ㰡
ؿҡ
֪ܲɵʱÿǿ޵൱ǸͻȻǰȥʱ龰һͷǳ¡

ԡһ뵽ɻ᲻Ҳͷǳغ¡һ뵽ԼҪ˵ֻȥͺµؿھ˺һ㡣ԣ޷ѡ
ɡ㣬һȥɣ
Աˮʪƴ˵

һһ㶼ûпţǵڵǲǻ
Ϊ޷ѣŻƴȫҡ
һǣڵҰɡ
ԣŻôᡣ
š
һ㣬ҷǳˡ
ǡ

ͺ
ΪҿŶ
Ϊһ赹
Ϊҵøð
Ϊҡô

ҪǾͲ԰
µ¼ʱҾѾˡ
Stand by me
ӦѾϰԼҪΪ˵仰ˡ
ǿɡ
һﲻٿǰǿɡ
ôˡ
Ȼܾôʲô
˰ˡңʲô𡪡
磡
ͻȻĺҵһع
ǰȥǰǺ
ѵ˵׷Ž
̫ˡ˵͵ܳɵˡ
ƺǰ˰ɣ˿
ﱧСɡ
һǲһڼҾʹ˰ɡ
ʱ
аСɣ
ͻȻСں
Ȼƴ밲ڹֻõ۱С˴鷳һƲסС˲
Сɾʲôһ㣬ôһֱߵ෴ĵ̷

á
ķ
Ǳȫǳ
Уȵȣ
Ҳע⵽˰ɣ׷С˵̷

أ˦ֳ˳ȥ
Щʲô
͸ˡ
һ߳µ̷һ
Ұһǳֵǡ󿨳
ʱʵǲͷˡ
Сɣ
׷СɣСС塣
ԡƫƫǣڵ೵м䡣
𣡡
һߺһץסõƴȫ
ͬʱ
ĺɫ



ѹʱԼա
´͵ļӲд
֣
ңΪɶֵط
Ҫ˵ײͷˣ
µǿѵüôӵ»ǵһμֻĳƵˡ
Ҫ磡磡
ģҰӳ
ְ
Ϊʲôһ޵ôϡﻩģ


ͼȥȺȻôײ˰š˵һ൱Ưرײɳȥ˰
һ򣬿ղ˵̷
ײʱ˰ɡҪ𡪣˾û˾ͺˡ
ߴĹ
С
˵һΪ㰡̫ģþ򣬻ؼҺӷǰĹʳɡ
Ҫô죬ѪѪô
˺
ƽˤϷϰѪˣʲôµġ
Ψһǣ֮û¡
˶ûС
̫ˡ
Ļܰ˯ȥ
Ϊʲôء
˯߲㣬Ƿǳ˯ȥĻһ˯ĺþʵһ
ô
߶꣬׼ۡ

ɡ

޵һͿŮ
ҪϵƤҵơ
ءͣᡣ

ιι
ˣ
Ϊʲô㻹ڿް
ء
㲥ٵһһڡ
ʹ
ֻĶȫʹɢܡ
λˡ
Ѫζ
ǰˣôص˵ǵһΡ
ﰡ
̶ֳȵĻӦҲվĵزˡ
磿
ʹӣ˵
ģȻôӦֻܷݵ֡ش˰
磡СҶҶĻ
TM˵ʲôأƽҵɳ
ֻӦøл㡣
ҪûĶҾվˡ

˫ȣϰ·档
á
Ϊվˣ˯߾´ΰɡ
ȵȣ
ĺڷҡš
¡
ſ˫վҵǰ
ãסҵȥ·

ͼ

Ҷ˵㣬֪ԼǸʲô״̬

˻Ƶ˵⻰ʱµıšһˡ
ҽÿ¡
вƵ³仰
˺۵֣ƿվŲ¡ãȻʧأΪÿ˵·
߰ɡ
ĥЬװɡ
ԡڣӦȥ¡
ܣ¡

ƴźòߵкĹܼǰ
ȥ
մѪָ⣬ȥջˮ
Σɡ
ˮҵ֡
ɡʱˡ
żҲñ˿ֵӰ
ΪĻûˣ˧˲
ҡ
Ѿһˡ
աղһ£𣿷ɵö﷢ë˰ɡ
Ӳ촽мϻҸɬЦЦ
ȫ֨֨졣
ʹ
о񱻶޴￩֨֨ؿн
ǡ硣
ܣ¡
ﰡϾǴ󿨳Ҳû취ġ
˵Ҿҵؿ
ڣ뵽·ϵĺɫ
ټϣ˫ȶҸ´´ض
ԣֱ񣬸ճС

ȵȡá

ڵҾһֻ
˺۵ˡ
ڵҺֹǸûֻ쵰϶ȸճСǿ˶١
ǡ

ƴ
ǵȻġ
ôûҲãҲá
ңҲŲõĶ
ߣߵġ־
˵ң˵ĻҰ

ҰɻûŶ

ء
ͨԼ죬Ҷ˵
֪İɣΪּͥɳҿûô㱻ݺײҲ̶ֳȸԡ԰

ôܣ򲡶أ

û
Ҳ
ô˵㱻ײҲû
ûܻð򲡶
Ż
治ɣҿɴûܹôĽ
ԡլۡȥɣòôģÿñˡĵأԼȥɡ
ǣɡ
ı鱻֡
ΪӦҸɬЦ
ԣΪ˲һ
ڳҿҾһѵŶ

Ҫ˵ˣҰôġ
þ̵˵Щҡ߾ȫһЦݡ

ˣý԰һͺˡ
ǣһС
һ㶼ǿȻһͿңƴȫΪһС
ԼҲãѷˡ
żһҲɣ
Ƕѷơ
һҪõöࡣ

Ĭ
ĺɫֵ¡
ҵĻĬһСȥˮ߾ȫ¶һ΢Ц

ǡˣˡ

أͷ
ˣҵĹܼҡ
˵仰
ңЦݺˬسһƬİ͵ȥ



7    лķ

ܲˣǸ޿ɾҩı
ʶջָ⵽һǸɾֱӡ
˵ģ
ҽԺǳ¹֮ͱȻ͵ˡ
ҰĽȡ˵Ĺнظ
ΧеѩǽڣŹ˵ЩҩƷζ

˵ģڲеĲϡ
ʹ
Ϯȫʹʹҷ
֡ϸһȫ˰۾Ǳľ״ԼԾôȥݴˡ
ҪлС㰡ƷѺסԺѶ±ҳˡǸΪԵִ֮л
峺Ů
ķȥڴߵĸֹϡŸװˮӣӦ̽ҵİɡ
ţ
ʱ
ӳĳϵĹ⾰գգۡ
Աߡ
иڸֹë̺˯ŵס
𳳣ող˯¡
˵ţذ¸Ǻ̺ӡ
ԣࡣ
˵ǣҴͯ˯޷˯ŵģʾǽĵˡ
һ˰ɡԵʱ䣬Сһֱܵ㡹
һԵʱ䡭ڼˣ
ĵչɡձɫ˰ɡ
ޅޣȷʵȫ˰ɫ˵ǸɣֻҪûʱ⵹漣˯һɡ
˵嵽ʲôģ
ͻȻ֮ʲô
Ϊ󿨳ݺײȻͲԳԺˣղŻʿô˵š˵ѾҽԺᵽزˣ
ɡ
Ūˡ
ôôϤⲻҾͽǼҽԺ
ϾСʱһֱȻΪͥ
ôһԱеȻкܶף˵ǲ֪Ϊζù۲Ҿˡ
ǵģظͲеġҲǣȬֻҪʲôҲˡ
𣿡
Ҳ㹻쳣ˡ˾֪㻹ʱɫ׵øʲôƵġ
˾йģʱֻҪֱرʾ˾ͺ˵
СҲڵǲǸȾǸʲôT
Σ
УĸðҽԺκϾͺˡǵģĻһʼͽоȻ͵ˡ
˵ĻоҵȫˮƯˡ
뾡ܱסԺ˵ʵҲôϲҽԺСʱ򾭳ɣҽԺûʲôӡ
Уؼңںôʧаɡ
ʧУ
ΪɶѾû˵ѲǱҪؼ¸ˣ
ôʣ¶˸Щįı顣
ʵСصȥˡ

ǵʱСɲ͵سܹȥΪ˾ڳ桹

˳һǸСѧŮǺҲСɡǣ·ǹʿ˳ػصԼҡĸȥˡ

ԭ˰
һҼҵĹ¾˰
ǿ൱
ô
ʱ˵ܵĴȴɵʱǻ

Ǹļһйİ
ӦǺԼĳǿʽɡҲǣ˵ҲҪ̽ģҿʵ̫ȰڼˡϾ˭֪ʲôʱѣҽԺҲֻ˸ɥѡ
šȻȥɡ
˿ڵĸоϿϻؼҲû⡣ԼԼĻָٶйģһͻ̶ֳָȿˢ¼¼ˡ
Ǹ˰صҡѾҪˣ˹ƺܿܺáصǣҿȷϣ
ɶǣ֮ʲô𣿡
һ˼ͷ
ߺߣ˵ʲôء
ȻѾȥ˲֮컹ֻգȻڻƽڼ䡣
ǣεչ
ͻؼҵĻǺҲˤϷô˵Ҳպãˡ
͵ԤȻѾ˺ܶ࣬쿪ʼǹâɵĻƽٴοʼˡ
źǲܵġ
ǡ
ҵϣɾرˡ
Ϊա
ɶ

ͣͣ
һո˵ɶţ
ġ㿴ֻҲôʾġ
ƭ˵İɣ
Ҵӽӹֻһȷʵʾռ֡
ɶΪ˯һ죬Ӧղ
ûע⵽ɱͽҽԺ¶գ֮Լ죬һֱ˯š
ʲ
Ϊҽ˵ûΣյʱѵģû뵽Ȼ˯ôá̰˯桹

ԣƽܾͽˡҪѧðûϿΡ
ףԺ
˵ţȻ

̫ˡ
ʲôӵĽ֡
ҵĻƽܡڲøðסԺһ𡭡
ôһе£뿪ˡ
£
ʵסҽԺĲֻһ
ƺǲ볳£شվ
㵹֮ǸְҲȾϸðˡ

ι
Ѳɡ
ǴɰѸðȾġԭƺǲϰߵ˲;ǾͺһͽҽԺˡԡȻԸһǵùȥ
ۡǿǡ
ǿ
ϾǸ塣״񻯵ԭӦǱŮݺݾܾԽȥĻ˵;ˡ
ѪŨˮ
ǶԸŮĸ˵ʹ˵õ޸
ţҲֻҪû˵ڣʵǺͺõİɡ
Ϊνĸǲ֪ʲôʱͻʧġ
϶Ҳ֪Щ
ǣеĸܡ
˵ҲҪҵĿ
ޡ
˵Ե÷ǳˡô˰ѵΪǿլۡȥ
Һܸˡ

ʱ򣬴˵ôأȴ˵ҲһƴȫΪ룬ᡣҲЩǸԼ㡹

Եǡ

ƺʲôƵһڡ
Ҫ㣬úø
Σ
ˣҪƻԼҪġѡѻʲôģˡԡҪ㱳˵ĻŪÿĻ
ҿҪ˰
ԼϾҪ޳ı顪ǣ˵
Ŷ
Ҽᶨص˵ͷ
о˵ʲô൱Ļ˵ЩҲû취
˵ˡҪ
ô˵ҲǺġ
Ҳĵ¡
Ϊ˲ģұøǿ
šǸɡ
ţ
ôʣƺܲ˼Ǻ
Ȼƺ˵ʲôƵġxixieһ

лл


ʹ̵ľ
Щ׾رл⣬뿪˲
лл

ͼ

ڴϳŽո˵Ļ
ô˵ءš
û뵽Ǹ䵭óĴˣͬѧл
оġ
ؿڸƮƮľ
о֡
ֻǺ֮ĵĵлȴͨͨͣѵ˵ðĸ
һ߿ŽȥķţһߴسɸС

٣ѵá

ݵ˲еļž
ҳһȥϵµ۾ôġ
㣬һʲôʱѵģ
ǡ𳳣Ÿո˯¡ʱɡ
һʼޅޣεʧ̬û뵽ȻѪҸղŵ˵ᱻвõĲϵġ
˵ĺѵá˵ҳԾǸľȻ֮ͬѧ˵ллҪǰǸ޷ġ
һƿϵ̺ӣЦˡ
ɡ
ҲŲ
С˵׻ᱻŪֵز
ֱֵĻҲû취ɡ

ϵأ˵ȴôһ仰
ǸʱġײŪѪȴȻƴ˵ĵ㣬ƽͬôһ㣬ûֻ쵰ˡ
ɶǣˣ𣿰ôǶԱҺ»˰ɡ
ڻô൱ĴֱǵС˵ǵһôĿɡ
ţءô˵ǵһΡ
֪ΪΡ
̽˴ϡ
ͬһ㡣
˵ŮԿֲ֢ôˣһûдһƣ
ţĸо΢ôϰ߽ӴŮˡ
ô˵Ҳܶ°ԡǼ֮ģŮԿֲ֢ôҲøһ˰ɡ
ţ
仰֪뵽ʲô⣬ºܸ˵ǡ
ʱ
űµҵľ뼱̡
ôҪԿ𣿡
ʲô
ԵİɡɾܹŮӵʲô̶ȡ
ǡֻһ˲¡
ͻȻ
ͻء
ûκԤס
µ촽ҵ촽صһ

ɵ˳ȥ
ǿ׸ȵĸд
Ѫ
ȻұŮ֢״ˡ

ǡ
ڲ˵ʱ
ʲ~ôⲻȫ̶ֳȾѪǵĹϵҪȥء
ʲôûƵ˵
ң˵㣡ͻͻȻ֮ʲô
ͷ״ת䡣
˵ɶղǸѵ˵
ʲôûŵģǸKiss
۰
иʲô°Ȼҵ˵Ůˣ
ֻǸ򵥵ܽӴڹƽġ
ˣձ
ڲȫ򻯵ʱ
֪ã˵
˵
ң˵㣬˵ĳ𣡡
ԣСĳǽ
ô˵
ϲˣȴƽͬѧҲ̫
ˣȷʵǰġء

ηЦЦ

ͼ


ǳڻڳ

ڵҸ˭Ƕûϵɣ
ʻ
Сʺ¶һ΢Ц

ƭ˵ġ
£ƭ˵ġ
˭ƭ˵ġ
ΪղŵĴǣҵһεġ
˳һᣬղǸҵĳǡ
ʲ
һ㵣ЦЦ
ȫСħ
ôҲûȥˡ
ͺʲô¶ûƵģ
ˬسſȥ
Ϊôߣڼ߳ʱĺڷת
ټˣɾ
ŵء
ٵĿɰЦ
Ȼ
ֻ˵һ仰
ں߳ϲĸ³

죬ѧУټˡ













þòǰ죬䶼ܰϧ޷ʧȥҲûǤΥϥᡣ
ѽ֮ǰϴȥȡ޷ʱ¡սţԱͺض˵ʵڱǸ޷ʧˡ
ʧ٣ʧʲô˼ôʱԱԵؽһͰ͵ֽ
ѣѵ˵Ǯȥµġ
Ȼ̬еãǰܸԱǿѹû취ֻ뿪ҸҪʱһ仰
Ҫҵ޷ĻǮŶ˵֪ʲôʱҵ

Ѿ˵κλˡֻһ߶šδҹҲ䰡һ˫ʹڰ·ϡ
ǡҵҲû͸
ҪΪʲôĻûΪޤڶɹسˣ
Ҳû뵽ڶôܳ档ȫⱾĸλǵĸķǳлҵ޷϶Ҳˮֵĳ͵͵ϲɣ
ôôⲿװϲҲ˵ڶιµص˵˾ǡۼ˸ܼң룬ƺĳ繫˾ţܵɼ밲ġ˵ڶ֮ĹϵҲ˸ָĽչԻûⱾĶߣһһ鳯̨ˬ
⣬ڳ˵ڶҲ˵չˡ
ׯ˾ŮװС˲͸㷢ȥǸܺгȫ¶ҵȤĶǶԲ𡣽ָ̡
нӵһٴĲͼΪɫעľճײͼèʵ̫ɰˣҵĸпϽˮæ֮УǷǳл
ܱ༭༭ĸλͷ۹صˣҸֽԼͬڵĸλиܵޤ!ֻһǾһʵӻȥ
ⱾĶǣյλֻͨվĶƷĸ룬Լڵһ˵ļѵҵůʺҸм̧ͷֻһ㣬ֻҪܻرޤĸλһӸŬģ
ôԤ棬ҪܳĻҴѧ԰Ϊ̨Ҳôǵճøְɡ
ôôڴλٴμ棬ȻȻᳯĿɲȫȫָ̡

Υϥ




ߺ

֮ǰʶWĸλҺã֮ǰʶWĸλμ档
1111յ췭걾һ߷߳ŵĻԹWǷйӰ

430յ죬翪ȴ˰ŷڶĺܲ˼
ͷһķ̣ٵʱһ췭ʮҳæúü춼ûһŪȫûзȥȤܼĺʹ࡭
㻹ڽɹظһˡҲǶһֱַ֧ĸλߣλ֧ѹǱ޲ߣͬʱҲǶWŬΪҴʵķ롣
ʱ䣬ⲿС˵ձ֮󶯻ļƻҲ̨档ڃWҲһķ룬ܿ⡣˾ĻƫҲûɶʵģϣⷽߣҪ󲻸ߣܽճشĲ廭ֳ75%͹ˡ
˵˵ļƻԤµ׿ӣȡ1·꣬ȻڲӰ칤ǰ¡³ǱʲôƪͲˣûɶرݣȫͶ档
ôôξ͵´ټɡ

йӰ
20101112
